netti

- Et vain näytä mieheltä, jonka tarvitsee tutustua naisiin netin välityksellä.

You just don't look like the kind of guy who has to meet girls over the internet.

- On netin mukaan.

Not according to the internet.

- Puhelu kierrätetään netin kautta.

The call is being routed through the internet. I'm tracing it back through Albania.

- Se tuli netin kautta.

- It came over the internet.

Ei, se oli ystävieni ja netin vika.

No no no! Listen, it's just my stupid friends. And the internet.

- Ei telkkaria tai nettiä.

Yeah. No cable, internet.

Allsafe on ympäri nettiä sinun ansiostasi.

Allsafe is all over the internet today because of you.

Ehkä ne käyttivät vanhaa nettiä.

I dunno. Maybe this is their tap into our old internet. They've got global files here.

Ei sitten nettiä, herraseni.

No internet, Mister.

Ei tietokoneita tai nettiä, enkä ole poistunut oveltani 6 kuukauteen.

No computers or internet, and I haven't been past my front door in six months.

- Ei netissä tapaa ihmisiä oikeasti.

On the internet? How is that meeting? It's encountering,

- Hän voi olla yksi niistä, jotka pyörii netissä.

But he could be one of these guys, who cruises the internet...

- Hänen poikaystävänsä näki hänen kuvansa netissä.

apparently her bloke saw the photo of her on the internet. - Oh, no.

- Se oli netissä.

Sit down. It was on the internet, right?

- Tapasin miehen netissä.

There's this guy I met on the internet.

- Anna kun arvaan, joku poika netistä.

- Let me guess, some kid from the internet.

- Ei netistä tilata mitään.

You don't order anything off the internet.

- Kilometrin, äiti luki netistä.

- Mum got it off the internet. - Right.

- Löysin tämän kuvan netistä.

I found this picture on the internet.

- Mekö pystymme? Eikö häntä voi jäljittää netistä?

Forgive my computer illiteracy but the man lives on the internet.

"Yritin päästä nettiin, mutta soitinkin vahingossa teille."

It accidentally had your phone number, and I was trying to connect to the internet all day. I kept hitting connect, and it kept calling your house.

-Vain paperilla, ei mitään nettiin.

Nothing gets to the internet.

Annat jonkun jätkän pestä suusi sisältä kielelläsi - ja sitten laitat sen nettiin?

You're going to let some guy carwash the inside of your mouth... with his tongue, and then you're going to post it on the Internet? Stop internet-stalking me, okay?

Ellet onnistu, video leviää nettiin kuin virus.

If you fail, this video will spread across the internet like a virus.

Greyson kirjautui täältä nettiin viimeksi tänä aamuna.

Greyson last accessed the internet from here this morning.

Hän haluaa netille.

She... she wants to be on the internet. You know?

"Haistakaa paska." "Sulkekaa vain egyptiläisten netti."

..and then January 27th to 28th rolls around and the Egyptian government starts shutting down the internet, for the whole country.

- Olen harrastanut netti-deittailua, ja...

I've been doing this internet dating thing, and I...

-Onneksi meillä on netti.

- Well, thank God for them internets.

Hämmästyttävää kuinka nopeaksi netti on tullut.

Dad? Amazing how fast the internet's gotten.

Härkä, tissit, netti...

Bull, boobs, internet, what...