| Uhrien mantelitumakkeet olivat vahingoittuneet. | With all three victims, the damage was centered in their amygdalas. |
| Halolla kaappaamme mantelitumakkeen. | We use HALO to hijack the amygdala. |
| Jos se olisi nyrkkeilyottelu, sitä kutsuttaisiin - trilleriksi mantelitumakkeen vierellä. | If this were a boxing match, they might call it "The thrilla adjacent to the amygdala." |
| Tämä virus hyökkää mantelitumakkeen alueelle aivoissa, - joka stimuloi solujen ylituotantoon, joka luo uutta - tietynlaista kasvainmuotoa aivoihin. | This virus attacks the amygdala area of the brain, which stimulates an over-production of cells which creates a new kind of brain in the form of a tumor. |
| Jos sitä on liikaa, se pienentää mantelitumaketta ja syö elimiä. | At chronically elevated levels, it can shrink the amygdalas, even eat away at muscles and organs. |
| Kasvain puristaa mantelitumaketta. | The tumor invaded the amygdala. |
| Katso mantelitumaketta ja hippokampusta. | Brain connections often are. But look at the amygdala. Look at the hippocampus. |
| Pieni kasvain talamuksen vieressä painaa mantelitumaketta. | The shooter has a pecan-sized brain tumor adjacent to the thalamus. It's compressing the amygdala. |
| Lievää masennusta, hemosideriinijälkiä aiemman vamman jäljiltä. Vaurioita mantelitumakkeessa. Tapahtunut noin kaksi vuotta sitten. | Mild depression and hemosiderin staining from prior brain trauma, causing a lesion of the amygdala approximately two years ago. |
| Peruuttamattomia vaurioita mantelitumakkeessa ja aivotursossa. | Clear and irreversible damage to the amygdala and the hippocampus. |
| Tukos ei ollut mantelitumakkeessa. | The clot was nowhere near her amygdala. Means her fear emotions were working perfectly. |
| Gammapulssi tuli mantelitumakkeesta. | Okay. The gamma pulse came from the amygdala. |
| Pennyn tunnereaktiot juontuvat aivojen primitiivisestä osiosta, mantelitumakkeesta. | Penny's emotional response is originated in the primitive portion of the brain, known as the amygdala. |
| Hermokanavilla, jotka johtavat mantelitumakkeeseen. | On the neural pathways that lead to the amygdala. |
| Koska huumeet vaikuttavat sekä hippokampukseen, että mantelitumakkeeseen aivoissamme. | Because drugs will damage both the hippocampus and the amygdala portions of the brain. |
| Minun pitää ohjelmoida uudestaan cr10-releet mantelitumakkeeseen. | I'm going to have to rebuild the CR10 relays to the amygdala. A fun time for me. |
| Ohitan etuaivosi ja vetoan suoraan mantelitumakkeeseen. | I'm going to bypass your forebrain and appeal directly to your amygdala. |
| Se vaikuttaa suoraan mantelitumakkeeseen, - joka on aivojen pelkokeskus. | It directly affects the amygdala, Which is the fear center of the brain. |
| - Limbinen järjestelmä. - Johon kuuluu hippokampus ja mantelitumake. | The limbic system... includes the hippocampus and amygdala. |
| - Onko tuo mantelitumake? | That's the amygdala, right? |
| Tämä on mantelitumake. | This is the amygdala. |
