| -Hän otti manikyyrin. | He got a manicure. The other thing. |
| Annatko minulle manikyyrin? | You want to give me a manicure or something? |
| Minne me menemme? - Haloo? Ottamaan manikyyrin. | We can't just try that happy dance thing, you know? |
| Kävin kyllä manikyyrissa, joten kynteni eivät saa vaurioitua. Rouva Solis. | Although I did just get a manicure, so nothing that might chip a nail. |
| Menenkö manikyyriin? | Should I be getting a manicure or something to show off tomorrow? |
| Sinun täytyy päästä kosmetologille, manikyyriin ja pedikyyriin. | Girl, you need a day at the spa. - Yeah, I don't see that happening... - The beautician, the mani, the pedi the whole thing. |
| - Kunnon manikyyri on kaikki kaikessa. | Nothing like a good manicure, probie. Tony. |
| - Tämä ei ole hyvä manikyyri. | This was nothing like a good manicure. Looks like he's pointing at something. |
| Minulla on kampaaja, manikyyri ja aerobic, enkä halua myöhästyä. | I've got a hair, nail and body sculpting thing, and I don't want to be late. |
