| Huijari Charles Ponzin mukaan nimetty Ponzi-huijaus - on pyramidipeli, jossa tuotot saadaan uusilta sijoittajilta. | A swindler Charles Ponzi, the named Ponzi scheme - is a pyramid scheme, in which revenues obtained from new investors. |
| Seuraavassa kvartaalissa heillä on valmius triplata tuotot, mutta he eivät vain tiedä sitä. | This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet. |
| Olen kehittänyt suurkampanjan joka kolminkertaistaa tuoton vuodessa. | I've developed a mega-campaign that will triple our revenue within one year. |
| Tuo määrä kertaa 52 viikkoa, toisinsanoen viikkoa per vuosi tekee vuosittaisen $ 1 700 000 tuoton. | That amount times 52 weeks, i.e. weeks per year makes a yearly revenue of $ 1700 000. |
| -Saitte 14 miljardia tuottoa. | You reported $14 billion of net revenue last year. |
| Arvelemme voivamme lisätä tuottoa lähes 30 prosentilla. | We estimate that we can increase revenue by almost 30% for the company. Hm. |
| Mr. Garibaldi ... ilmoittaen 15 prosentin laskusta aseman tuotossa kahtena viime kuukautena. | There was Earth Central reporting a 15 percent drop... in station revenue over the past two months. |
| Hänen kunniakseen tämä ravintola lahjoittaa viisi prosenttia tuotosta nuorisotyöhön. | So in homage to her, I declare that for the life of this restaurant five percent of our revenue will be donated to the Youth Advocacy Centre. |
| Paikan tuotosta 75 %% tulee kesäkautena. | The place makes 75% of its revenue in the summertime. |
| Tuhansilla työpaikoilla ja taloutta pyörittävällä tuotolla vaikka yritättekin tuhota olemassaolomme perustan. | Thousands ofjobs, billions in revenue, fueling our economy despite your efforts to destroy the very foundation of our existence. |
| "Täten sovitaan, että öljykentän nimeltä Ewing 23, kaikki tuotto - jaetaan tasapuolisesti John Ewingin ja Willard Barnesin - ja heidän jälkeläistensä kesken." Allekirjoitettu 26.2.1939 | It says, "It is hereby agreed that all revenues and profits in the oil field now known as Ewing 23 will be shared equally by John Ewing and Willard Barnes and their heirs in perpetuity." Signed by both of them. Dated February 26, 1939. |
| Hyvä uutinen on, että kirkon tuotto on kasvanut 1073 prosenttia. | So, the good news is, church revenues are up 1,073 per cent. |
| Mutta ilmeisesti jos toisen osakkaan tuotto on alle 30%, - silloin toinen osakas voi ostaa hänet ulos. | But apparently, if one partner doesn't bring in 30% of the revenue every billing quarter, the other partner can buy him or her out. |
| Se oli kanava sovellusten ja laitteiden välillä. Asema oli ehkä tärkeämpi kuin yrityksen varsinainen tuotto. | So, the position was probably more important even than the actual revenues of the company. |
| Sovimme, että kaikki tuotto öljykentästä nimeltä Ewing 23 - jaetaan John Ewingin ja Willard Barnesin - tai heidän perijöidensä kesken | "It is hereby agreed that all revenues and profits in the oil field now known as Ewing 23 will be shared equally by John Ewing and Willard Barnes and their heirs in perpetuity." Don't bother tearing it up. |
