| Viisi lompakkoa ja neljä kelloa. En koskenut lompsiin. | - I count five wallets and four watches. |
| - Jos hän puhuukin totta - ja Burnell oli jo kuollut, hän vain otti lompsan, kengät ja auton | Well, let's just say for argument's sake that Jamal is telling the truth and that Burnell was already dead when he took his wallet, his shoes and his car. |
| Otan lompsan ekan erän tyrmäyksessä. | I'll take the wallet, first-round knockout. |
| Otan lompsan ennen poliisien tuloa. | Get this wallet outta here before the cops come. |
| Sanon siivonneeni lompsan - ja löytäneeni numeron. | How's that? And tell her l was cleaning out my wallet and l just happened to run into her number. |
| Unohdin luurin, lompsan ja avaimet, joten nyt on kiire. | And I forgot my phone, my wallet and my keys, so we're in a bit of a hurry. OK. |
| - Hän nuuski lompsaa. | He sniffed his wallet. |
| Ei lompsaa? | No wallet? |
| Pukki hakee pari lompsaa - sytkärii ja autonavaimii. | Santa Claus up here, grabbing me some wallets, cigarette lighters, some car keys. |
| Luuletko, että minulla on 8000 taalaa toisessa lompsassa? | Yeah, how? Do you think I've got 8 grand stashed away in my other wallet? |
| Tästä tulee nettoa niin paljon, että lompsasta nepparit irtoo. | You'll make so much outta this, it'll bust your wallet. |
| Pitää kurkata lompsaan. | Okay, let me just check my wallet. |
| Ei minulla ole mitään. pelkkä lompsa - ja sytkäri. | No, man, I've got nothing on me. Just my wallet cigarette lighter. |
| Ja paksu lompsa painaa tissiä kuin lohdutukseksi. | And at least there's the thick wad of his wallet... Up against your tit for comfort. |
| Jäikö lompsa smokintaskuun? | Leave your wallet in your tuxedo? |
| Kun lasku tulee, lompsa on aina toisten housujen taskussa. | They offer you a drink... ...buttheirwallet'salways in the other pants... |
| Likalla ei ollut pilettiä, nyt minulta uupuu lompsa. | She didn't have a ticket, did she? Now I don't have a wallet. |
