| Meinasin antaa ne takaisin sinulle, mutta näin jotain mielenkiintoista kirjoitusta linssien sisällä. | I was going to give them back to you, but... I saw some interesting things written on the inside of the lens. |
| Soijapavuissa, linsseissä, juustossa on paljon proteiinia, kaikenlaisia asioita. | Well, there's a lot of protein in soybeans, lentils, cheese, all sorts of things. |
| Hän ajatteli katsovansa kaikkea kuvitteellisen kameransa linssin läpi. | He looked at everything as if through an imaginary camera. |
| Nojaa vain eteenpäin näin, jotta näet hyvin linssin läpi. | The only thing you have to do is lean in close, like this, so you get the best possible view through the lens. |
| Se vangitsee ohikiitävän hetken, joka näkyy kameran linssin läpi. | How to articulate that transient moment when you see something through the camera's eye. |
| Sinulla on vieläkin se typerä juttu linssin edessä. | You're doing good. You've still got the thing. The stupid thing is still on. |
| Tärkeämpää on Brimmerin käytös. Hän tuli tänne ja yritti hävittää linssin todistajien nähden. | What does count is Mr. Brimmer's actions... coming here tonight, trying to get rid of that thing... and doing it all in front of witnesses. |
| Enhän minä linssiä riko, ota minusta ja Bonniesta pari kuvaa. | Hey, not like I break the lens or anything. Snap a couple with me and Bonnie. |
| Hän käytti linssiä johonkin muuhun kuin kuvien ottoon. | There was no film in the camera! He was using that lens for something else besides taking pictures. |
| Mitä sanot tuosta jäljestä? Naula? Tai likaa linssissä. | Look, is it all right if I run with this chop-shop thing? |
| Tuo voi johtua viallisesta käämistä tai linssissä olevasta juustosta. | That smell could be anything... ...afaultystenchcoil , cheese on the lens, who knows? |
| Hän laittoi sellaisen paistojutun, jossa oli kukkia. Tuli tippa linssiin. | She did this fried thing with the flowers that made tears come out of my eyes. |
| Jätit varmaan suojuksen linssiin. Kuvat ovat aivan pimeitä. | But you must've left the lens cap on or something, because they're all black. |
| Se venäläinen paska veti meitä taas linssiin | There's only one thing that's clear to me about this whole damn case. That Russian bastard is still holding out on us. |
| - Yrittäkää irrottaa tuo linssi. | Meanwhile, try and get that thing off her eye. |
| He ovat kuin linssi, ja yhtäkkiä heidän läpi katsoessaan kaikki muuttuu, eikä mikään voi enää palata ennalleen. | They're like a lens and suddenly you're looking through them and everything changes and nothing can ever be the same again. Who you talking to? |
| Pidä kiinni. -GFG-linssi täydellä teholla. | You might want to hold on to something. |
