Erikoisjoukot koulutetaan välttämään riskit kentällä. Tämä on yksi harvoista leiripaikoista, joista näkee polulle. | SEALs are taught to minimize risk in the field, and this is one of the few defensible campsites with a view of the trail. |
Ja luulen, että löysin hyvän leiripaikan. | And I think I found a good place for a campsite. |
Kun löydämme leiripaikan, voit nukkua teltassani. | Like I say, when we do find a proper campsite, if you're still nervous you can always sleep in my tent. |
Merkitsin sijainnin karttaan, jotta löydät aina kuormurin ja leiripaikan. | I circled the location on the map, this way you'll always know where to find the truck and this campsite. |
Tarvitsen todella leiripaikan. | Look, I really need a campsite. |
-Hän etsii leiripaikkaa. | He's up ahead, scouting for a campsite. |
Hänen oli oltava lähellä sitä leiripaikkaa. | She couldn't have traveled far to reach that campsite. |
Mitä muistat tästä leiripaikasta? | So, what do you remember about this place, the campsite? |
Mitä pidät leiripaikasta? | What do you make of the campsite? It's not a campsite. |
- Olemme Timothyn viimeisellä leiripaikalla. | We are at a campsite where Timothy last camped. |
- Tapaan teidät leiripaikalla. | I'll just meet you guys at the campsite... |
Muut ovat leiripaikalla, - mutta lähellä on raikasta vettä ja näytät olevan sen tarpeessa. | No, they're back at the campsite, but there's fresh water nearby, and ye look like ye could use it. |
Sama aika oli rannekellossani leiripaikalla. | Same time that was on my watch at the campsite. |
Suunnitelmana oli tavata leiripaikalla, jos jokin menisi vikaan. | The plan was to meet back at the campsite if anything went wrong. |
Emme löytäneet mitään leiripaikalta. | We went out to the campsite. |
Hän löysi ne leiripaikalta. | She found them on an old campsite. |
- Ajakaa tielle, jolta käännyimme leiripaikalle. | Just head up the road that we got off at for the campsite. |
Emme. Satuimme leiripaikalle eilen, kun jahtasimme puumaa. | We came across a campsite yesterday when we were tracking that cat. |
Polun koillisosaan, vanhalle leiripaikalle. | Northeast part of the trail, by the old campsite. |
Ei todellakaan leiripaikka. | It's definitely not a campsite. |
Ei tämä ole leiripaikka. | This isn't a campsite. |
Entä leiripaikka, missä naamaripäinen tyyppi tappaa kaikki leiriläiset? | Ooh, how about the campsite where the guy in the hockey mask kills all the campers? |
Joentörmällä on hieno leiripaikka. | We've got a grade-A campsite right here - on the bank of the river. |
Laiton leiripaikka. | Looks like an illegal campsite. |