Versot toimivat kuin lassot, jotka etsivät sopivaa koukkua, missä roikkua. | Their growing tips circle like lassoes, searching out anchors for their spindly stems. |
- Siksi hankimme hänelle lasson. | - That's why we got him the lasso. |
Minä otin lasson, heilautin sitä pääni yllä ja heitin! | So, I just took my trusty lasso, whirled it high over my head... and let her rip. |
Ostin lasson. -Auts. | I bought a lasso online, Leslie. |
Saisimmeko lasson? | May we have the lasso? |
Teen itselleni lasson. Kun vartija tulee, lassoan hänen avaimensa ja Duken pojat ovat vapaalla. | I will make... of it then a lasso as soon as just now the keeper comes, then I overturn that its keys and... |
- Hän rakasti sitä lassoa. | - He loved that lasso. |
Et pysty rikkomaan lassoa. | You're not going to break the lasso. |
Hän ei koskaan lassoa yhtä oivaa hiehoa kuin sinä, Annie Oakley. | Well, that's good, but I'll tell you, he'll never lasso another heifer as fine as you, Annie Oakley. |
Ihmenaisen lassoa ei voi verrata Thorin vasaraan. | Dude, there's no way you can compare Wonder Woman's lasso to Thor's hammer. |
Minun rahojani ei kukaan lassoa ilman lupaani, ei edes vaimoni. | Nobody lassos my money without my consent, and that includes my wife. |
Mitä antaisinkaan lassosta ja teholiimasta. | What I wouldn't do for a lasso and some Krazy Glue. |
Jos auto ei olisi lähtenyt liikkeelle, olisin siirtynyt lassoon. | If the limo guy hadn't pulled away, I probably would've done a lasso. |
Mä lassoon sen! | I'll lasso her! |
Muistakaa, että kerromme Loisille, että vietimme yön siellä ja että nappasin haamun lassolla. | Remember our story: We tell Lois we both stayed all night. And I caught the ghost with my lasso. |
Voin napata sen lassolla. | I think I can lasso it. |
Leikkaa vatsasi auki - ja anna Xevin käyttää suoliasi lassona! | Disembowel yourself and let Xev use your intestines for a lasso. |
Ja nyt ompelu muuttuu lassoksi. Heiluttakaa köyttä. | And now the sewing turns into a lasso, so swing that rope. |
Jos on niin pieni asunto ilman pakotietä hän voi muuntaa ne hetkessä lassoksi. Ja vangita suuria miehiä. | And in a small apartment like that, with no escape route, she can turn them into a lasso in no time and rope us big men... |
- Viehättikö lasso, korsetti vai... | Was it the lasso, or the bustier, or... |
-Miksi Jeesuksella on lasso? | - Why does Jesus have a lasso? |
Ihmenaisen lasso tappoi heidät. Kirjaimellisesti. | Wonder Woman's lasso made them spill their guts, literally. |
Kerrot. Teillä Amazoniassa on totuuden lasso, täällä on tequila. | You will, because while the Amazons have the truth lasso, I've got tequila. |
Meillä on patikointia, ja sitten lipunryöstöä, ja sitten nukketeatteri Bill of Rightsista asetettu "Party in the USA" by Miley Cyrus, sitten meillä on lasso koulutusta, ja s'moreja | We have hiking and then capture the flag, and then a puppet show about the Bill of Rights set to Party in the USA by Miley Cyrus. And then, we have lasso training and a s'mores-off. |