| Alttoviulut, bassot ja sellot, raskaasti kolmannella. | Stand out, all right? Violas, basses and cellos, heavy on the triplets. |
| Ensin jouset: viulut, alttoviulut, sellot ja bassot. | First the strings: violins, violas, cellos and basses. |
| Hän lisäsi sinne tuubat, ylimääräiset bassot sekä kontrabasson. Se oli kaksi kertaa isompi basso, jota soitettiin kahdestaan. | He entered tubas, double basses, including a octobajo, which is twice the size and requires two people to touch. |
| Sellot ja bassot soittavat lujaa. | Cellos and basses should sing like blazes! |
| Toinen fagotti ja pasuunat sekä bassot. | Second bassoon, bass trombones, basses. |
| Hautajaisia ja takaa-ajoja Baritoneja ja bassoja | Funerals and chases Baritones and basses - Panderers |
| - Aldous Snow tarvitsee kaksi kitaraa, - basson, rummut ja uskomattoman äänensä. | Aldous Snow needs to be two guitars, a bass and a drum kit and his incredible voice. |
| - Korjasin basson, ettei se tärytä peppuasi. | I fixed the bass control so it doesn't vibrate your tush. |
| - Tarvitset saksofonin ja basson? | - You need a bass and a sax? |
| - Väännän basson täysille! | -l´m cranking up the bass! |
| -Tunnetko basson? | Oh, you feel that bass? |
| "Flight of the Conchords on lupaava yhtye, - mutta eilen he soittivat vain isikitaraa, musiikkitermein bassoa, - sekä ilmakitaraa." | - "The flight of the conchords..." - "...have great potential, but last night, playing with only one guitar, the dad guitar or "bass" in muso terms, and one air guitar which was mimed, they were a musical embarrassment. |
| - Haluaisin soittaa bassoa Aerosmithissa. - Pidetään tuota vaikka varasuunnitelmana. | I'd like to play bass for Aerosmith. |
| - Hän soittaa bassoa. | He bringing the bass, huh ? |
| - Jesse tykkää kuunnella bassoa. | Jesse really insists on a lot of bass. |
| - Lisää bassoa. | You need one with more bass. |
| - Charles Mingus bassossa. | - And Charles Mingus on bass. - Right, exactly! |
| - Korvasit Mayhemin bassossa. | You replaced Mayhem on bass? |
| Hiukan liikaa voimaa diskanttikaiuttimessa ja aavistuksen metallinen sointi bassossa. | A little too much gain in your tweeter, and a slight metallic tone to your bass. |
| Hugo on bassossa. | Hugo, you're on bass. |
| Theydon Bois kitarassa, Sid Bellamy rummuissa ja Clam bassossa. | Theydon Bois on guitar, Sid Bellamy on drums and Clam on bass. |
| - Taidat pitää bassosta. | - I think you like the bass notes. |
| Geddy vietti paljon aikaa kosketinsoittimien takana ja bassonsoittajana minä pidän bassosta - joten kun suosikkibasistini alkoi soittamaan koskettimia, en ollut kovin mielissäni siitä. | And Geddy would spend a lot of time on the keyboard and, as a bass player, I love the bass, and so when my favorite bass player's playing the keyboards, I'm not that psyched about it. |
| Kukaties olisi pitänyt laulaa se kappale sykkivästä bassosta. | Perhaps I should have done the one about the bass, about the bass. |
| En ylety bassoon. | Can't reach me bass. |
| Reggae-musiikista pidettiin, ja se perustui bassoon ja rumpuihin. | People love this music. It's ruled by the bass and drums and that's all we got right now. |
| Voisitte lisätä vaihtelua bassoon. | Alternate the bass line, will you? |
| Eikö voitaisi aloittaa vaikka bassolla? | Can't we try to start with the bass? |
| En ole kuullut kenenkään muun saavan aikaan sitä saundia bassolla. | That's a sound l don't think l've ever heard anybody create on bass. |
| Haluatko kokeilla bassolla jotain, Nick? | Are you hearing something you want to try with the bass here? You're not stepping on my toes. |
| Kuuntelen kotona musiikkia ja soitan bassolla. | I will listen to music and play bass. |
| Rummuilla ja bassolla oli tärkeä osa Bobin musiikissa. | Well, I think the drum and bass... play a very important part in Bob's music. It was, you know, "Family ? an" and Carlton-- two brothers. |
| Näyttää ihan suurisuiselta bassolta. | Looks like a largemouth bass |
| Tätä kutsutaan bassoksi. | It's called the bass line. Excuse me. |
| "Minusta tuntuu typerältä, että planeetan yksi ainoista jäljellä olevista power-trioista, kitara, basso ja rummut - on pehmennetty kosketinsoittimilla." | It seems absolutely crazy to me that one of the few remaining power trios on this planet, guitar, bass and drums, are smothered in keyboards. |
| "ei, sen täytyy olla basso." Se oli vain sellainen perinne | But my grandfather said I had to play the bass. |
| - Hän sai hänestä basso-otteen! | - 'He's got him in the bass, man! |
| - Se on vain basso. | - It's just a bass track. |
| - Selvä, se ei ole basso. | So please don't take my sunshine away. - Okay, it's not the bass. |
