lahje

Kummatkin lahkeet.

Both legs.

Kuvitelkaa se vaikka jättiläiskondomiksi, jossa on lahkeet.

Just think of it as a large condom with legs.

Työnnän housun lahkeet sukkiin näin - ja se estää niitä sotkeutumasta ketjuihin ja se on sillä siisti.

I tuck the legs of my pants into my socks like this... stop them getting caught in the chain and Bob's your uncle.

Täytetään kuskin lahkeet paperilla - ja sytytetään ne.

Just shove newspaper up his trouser legs and set fire to it.

Hän halusi myös muuttaa lahkeita.

She wanted to take the legs down a bit. I don't see why.

Hän veti lahkeen ylös ja jalka oli...

And he pulls his pant leg up and his leg has this...

Leikkaan vain housujenne lahkeen.

I'm only gonna cut your trouser leg.

Ompelin taas lahkeen umpeen.

Damn! I sewed the leg shut again.

Voisitko vetää lahkeen pois? Toki.

- it would bother to You to throw of that leg?

Kuinka silitätte ja taittelette housut, jossa on neljä lahjetta?

How do you iron and fold a pair of pants with four legs on it?

Kun Williams rämähtää luukusta, sinä nostat lahjetta ja otat kuvan.

The minute Williams drops through that trap door you lift your pants leg and squeeze the bulb. Clever? You sure come up with some doozies.

Kun hetkeni koitti, en kakannut pitkin lentopukuni lahjetta.

When my moment of truth came, I didn't take a dump down the leg of my flight suit.

Laita se nilkkaan, vedä johto lahjetta pitkin ja tee taskuun reikä.

You clip it to your ankle, you run the tube up your pants leg. Make a hole in your pocket.

Nosta toista lahjetta!

Come on, pick up the pants leg! Other one. Get it up!

- Se roikkui eilen oikeassa lahkeessa.

I was hanging down my right pant leg yesterday.

Pölysokeria lahkeessa.

Powdered sugar on the right pant leg.

- Ota tuosta lahkeesta kiinni.

- Grab that leg for me right there.

Aamulla kahvilassa lahkeesta putosi vanhat alushousut!

Really? ! 'Cause this morning at Starbucks, a pair of old underwear fell out of my pant leg!

Irti lahkeesta!

# Alouette, gentile Alouette Alouette, je te plumerai ## Get off my pants leg!

Joe, housujesi lahkeesta tulee kaatamalla verta.

Joe, you have blood just pouring out of your pant leg.

En meinannut saada hänen jalkaansa lahkeeseen.

Yeah, well, I think I was having trouble getting the pants leg on, and I was struggling with it.

Laitan yhden jalan ja tähtään toista toiseen lahkeeseen mutta jään jumiin.

I stand up, I put one leg into one side, and then I take my other leg and I'm certainly aiming for the other side of the pants, but I get stuck.

Tunsitko Hänen läsnäolonsa vai tunsitko, kun pissa valui lahkeeseen?

You felt his presence... or did you feel pee running down your leg?

Työnnä käsi lahkeeseen.

Here now, put this leg on.

- Minun piti repiä lahje auki.

- I had to tear my trouser leg.

Nosta lahje ylös.

Pull up your pants leg.

Onko tuo vasen lahje Victoria's Secret -leggingseistä- -joita pidin Miss Kahlúa -kisassa 2007?

Is that the left leg Of the victoria's secret new metallic leggings That I wore when I got runner-up for miss kahlúa in 2007?

Puen housut jalkaan lahje kerrallaan.

I put my pants on one leg at a time, thank you very much!

Rossin nahkahousujen yksi lahje on keltainen, Lorenzolla lahje on punainen.

One leg of Rossi's leathers is yellow, one leg of Lorenzo's, red.