| Siinä on ainakin metron kunnossapidon ja viemärinrakennuksen papereita. | That's MTA maintenance, uh, sewer construction, couple of other things. |
| - Miksi et pyydä kunnossapitoa tekemään sitä? | Why don't you have maintenance do it? Do what, sir? |
| - Yritämme edelleen paikantaa kunnossapitoa, kapteeni. | We're still trying to locate the maintenance team, Captain. |
| Jos vuokraisäntä on pitänyt asiaankuluvaa kunnossapitoa, hän ei voi häätää sinua. | If the IandIord has not kept up proper maintenance, he cannot evict you. |
| Pyydä kunnossapitoa hoitamaan asia. | - No, no. I didn't say that. I want you to call maintenance and have them deal with this. |
| Hotellin kunnossapidosta. | Sorry, hotel maintenance. |
| Onko sinulla muka kokemusta talon kunnossapidosta- tai vuokran maksamisesta? | Do you have a comfortable experience maintenance of the house - or rent payment? |
| Opimme kaikki läksymme aseiden kunnossapidosta sinä päivänä. | We all learned a lesson about weapon maintenance that day. |
| Robotti huolehtii sillan kunnossapidosta. | And so there's this robot, he does maintenance on the bridge. |
| Tarvitsen jonkun kunnossapidosta tulevan alas ja sulkevan kuilun ovet. | I need someone from maintenance to come down and shut the bay doors. |
| - Meillä on lääke, mutta vain kunnossapitoon. | Well, we have a drug, but it's only a maintenance drug. |
| En, sillä voi soittaa vain kunnossapitoon. Päästyämme perille, voin soittaa alas. | No, these phones are hardwired directly to maintenance, but once we reach the penthouse, I can call down. |
| Se liittyy tilojen kunnossapitoon työpaikallani. | It is with maintenance or something in my building at work. |
| Viitsisitkö soittaa kunnossapitoon? | Would you mind giving maintenance a call? |
| - Hector, kunnossapito-osastolta. | l'm in maintenance. That's cool. |
| - Tarkoittaako kunnossapito roskien keräämistä? | - Does maintenance mean like trash pickup? |
| Minun täytyy saada kunnossapito-ihmiset tänne. | I must get the maintenance people in. |
| Tämän paikan kunnossapito... | Oh, the maintenance here is... |
