| Kuka teistä haluaa olla koljan pala vanhusvoileivän välissä? | So, which of you wants to be the sliced haddock in a geezer sandwich? |
| Otan kalakeittoa ja sitten koljan. | HASTlNGS: l think l'll start with the fish soup followed by the haddock. |
| Palataan rouva Richersin luo koljan kanssa. | Let's get back to Mrs Richers with this haddock. |
| - Lupasimme koljaa. | - We did promise haddock. |
| - Minusta meidän pitäisi hakea koljaa. | I think we should get the haddock. |
| -Meillä on turskaa, seitä ja koljaa. | -There's cod, coalfish and haddock. |
| -Turskaa tai koljaa on turha etsiä. | Yes, but you try to get cod or haddock. |
| Meidän pitää hakea koljaa rouva Richersille. | We ought to get a haddock for Mrs Richers. |
| - Ole jo hiljaa siitä pirun koljasta. | Will you shut up about the bloody haddock? |
| -Kirje haisee koljalle. | Smells of haddock. |
| Haddockien kolja. | It's a haddock. |
| Kummalle tuli kolja? | -Who's the haddock? |
| Tämän auton takakontissa on kolja. | In the trunk of this car is haddock. |
