| Improvisointi, stand up -komiikka, hauskat monologit, hassut hahmot, - sketsit, slapstick, kaskut ja parodia. Minulla on lista. | Improv, stand-up comedy, funny monologues, crazy characters, sketches, slapstick, anecdotes, parody, yeah? |
| - Hän tarkoittaa kaskuja, pieniä tarinoita. | Oh, well, he means anecdotes, little stories. |
| Kulta, tässä on Del. Hänellä on hupaisia kaskuja. | Honey, I'd like you to meet Del, he's got some amusing anecdotes. |
| Tiedän monia hauskoja kaskuja, mutta ne ovat liian tuhmia. | I know several humorous anecdotes, but I can't think of any way to clean 'em up! |
| Jotkin kaskuista ovat verrattomia. | Some of those anecdotes are just priceless. |
| Kiitoksia teille teidän... viihdyttävistä kaskuista. | Thank you for your... entertaining anecdotes. |
| Kerron lopuksi hauskan kaskun. | And now, in conclusion, I'd like to tell you a humorous anecdote. |
| Saisimmeko kuulla kaskun? | Sir, might we press you for an anecdote? |
| Tarvitsen pari kaskua. | ! I need anecdotes. |
| - Eihän tuo ole mikään kasku? | - It's not a classic anecdote, is it? |
| - Hyvä kasku ainakin. | Certainly an anecdote. |
| En kuullut jutun alkua, mutta voin sanoa... että se huvitti teitä... sen oli oltava hyvin humoristinen kasku... koska tapa, jolla nauratte... kertoo, miten paljon nautitte siitä. | You... l missed the middle part, but l can tell from the way... that you are enjoying yourselves... it must have been a very humorous anecdote... because the way you are laughing... just shows how much you enjoyed it. |
| Kerro kasku. | Tell a witty anecdote. |
| Kerro vielä se TicTac-kasku. | Stephen: Tell us the tic tac anecdote again. |
