| Teidät viisi on kutsuttu edustamaan heitä ja toimimaan kaiken hyvän esitaistelijoina. | You five have been summoned here to represent them and to be the champions of all that is good. |
| Arvon herrat, - kuulin, että esitaistelijan velvollisuus on kohdata kaikki tulokkaat. | My lords l heard always that a champion's duty is to meet with all comers. |
| Hän tarvitsee esitaistelijan. | She needs a champion. |
| Tarvitsen esitaistelijan. | I need a champion. |
| Turkkilainen on löytänyt uuden esitaistelijan. | It would appear the Turk has found a new champion. |
| Kuningattarella ei ole esitaistelijaa. | The queen has no champion. |
| Sairaalamme kasvaa ja kukoistaa, kun sen johdossa on kaksi esitaistelijaa - joita yhdistävät siteistä vahvimmat - suku ja ystävyys. | Our little hospital must surely grow and thrive with two such doughty champions united as they are by the strongest ties of all, family and friendship. |
| Mielikuva Jeesuksesta köyhien esitaistelijana vaatimattomissa vaatteissa on siis aivan väärä? | He was not poor. So my image of Jesus as a man who championed the poor and walked around in simple garb, that's wrong? |
| Kysymys kuuluu, että oletko sinä tuo esitaistelija? | And the question is, will you be that champion? |
| Olen pienimpien esitaistelija. | And I'm a champion for the underdog, Pastor. |
