| - Sen, mitä esivanhemmat käskivät. | I was trying to do what the ancestors asked. |
| Arvoisat esivanhemmat, heittäydyn armoillenne. | Oh, great ancestors, I throw myself at your mercy. |
| Kun esivanhemmat katsovat uraportaita ylös, he näkevät minun ahterini. | When the ancestors look up the career ladder, all they're gonna see is my behind. |
| Mistä teidän esivanhemmat tulevat? | Where did your ancestors come from? |
| On kirjoitettu, että kun nainen avioituu, hänen miehensä esivanhemmat omaksuvat varjelutehtävät. | It is written, once a woman marries, her husband's ancestors take over the duty of guardianship. |
| Tarina uusista esivanhemmista. | A story of new ancestors. |
| Löysitkö kiinnostavan esivanhemman? | So, what... You've discovered some intriguing, long-lost ancestor? |
| - Meillä on yhteinen esivanhempi. | We have a common ancestor, which means we have the same blood in our veins. or at least a drop or two. |
| Hän oli ainoa kunnollinen esivanhempi joka minulla on. | She's the only decent ancestor I have. |
| Luokka, tehtävänne on viikonlopun aikana tehdä oma sukupuunne korostaen jokainen merkittävä tai arvostettu esivanhempi. | Class, your assignment over the weekend will be to make your own family tree, emphasizing any notable or distinguished ancestors. |
| Täytyy kai löytyä edes yksi hyvä esivanhempi. | There must have been some good ancestors. |
