| Hyvä, sillä haluan esittää ehdotelman johtoportaalle 30 päivässä. | Good, because I want to present this proposal to leadership in 30 days. |
| Minulle vakuutettiin ehdotelman olevan valmis tänään. | I was assured the proposal would be ready for this afternoon. |
| Kaikki on samoin kuin ehdotelmassa. | - None. Everything is as spelled out in the proposal. |
| Arvostan työpanostasi ehdotelmaan, mutta se ei tule toteutumaan. | I appreciate the work you did on the proposal but it's not going to happen. |
| On vielä yksi stipendi jäljellä, johon täytyy toimittaa koe-ehdotelma. Ajattelin, että jos saisin sen, äidin ei tarvitsisi myydä taloa. | You know, there's this one last scholarship where I have to submit a proposal for an experiment and I thought maybe if I got it, Mom wouldn't have to sell the house. |
| Se voi olla pelkkä ehdotelma. | It could just be a proposal. |
