burka

Ajeltu mies, burkan alla, - näyttää aivan naiselta - ja lyhythiuksinen nainen, - housut jalassa, näyttää mieheltä.

A shaved man, under the burka.. looks like a woman... and every woman with short hair... and wears a pair of trousers, looks like a man.

Ja mitä burkaan tulee... Laitanko burkan päälle?

And as far as seeing me in a burka goes... you want to see me in a burka?

Voimme käyttää loput kankaasta tehdäksemme burkan Vapaudenpatsaalle..

We can use the rest of the material to make a burka for the statue of liberty. That's good.

-En tarkoita burkaa.

I'm not talking about the burka.

Abra pitää burkaa.

Abra wears a full burka in public,

Hän pitää burkaa.

Oh, she's wearing a burka.

Minä olisin leiponut piiraita, käynyt moskeijassa - kävellyt viisi askelta hänen jäljessään, pitänyt burkaa.

I would have been a bean-pie eating, mosque-going... walking five steps behind his behind, wearing a burka.

Miten minusta voi tulla tyyli-ja makuikoni, jos voin pitää vain burkaa?

Style and taste if I can only wear a burka? I'm sorry.

Ihan kuin Somaliassa, - kun piileskelin juottoaltaassa John Simpsonin vanhassa burkassa.

This is exactly what happened in Somalia. Only I was in a cattle trough wearing one of Johnny Simpson's old burkas!

Mikään ei sytytä kuin ruskettunut nainen burkassa.

I'd love to, bro. You know nothing turns me on like a tan chick in a burka.

Yritän kuvitella sinua burkassa.

Just trying to picture you in a burka.

-Etkö pidä burkasta?

Ah, you don't like a burka.

He pyytävät nimikirjoituksen burkaan ja vieraaksi lapsensa syntymäpäiväjuhliin.

Ask him to sign their burka. - Appear at their child's birthday parties. - Ha-ha-ha.

Ja mitä burkaan tulee... Laitanko burkan päälle?

And as far as seeing me in a burka goes... you want to see me in a burka?

Kiitos, kun häiritsit isää, kun autoimme Abran burkaan.

- Yeah. Thanks for distracting my dad While we helped abra get back in her burka.

Olen nähnyt 60-vuotiaan mustaan burkaan pukeutuneen naisen - vetävän esiin AK 47:n ja aloittavan tulittaa sillä.

I mean, I've seen a, I'd say about a 60-year-old woman all dressed in black in a burka, whatever they call them dresses, pull out a AK from under her skirt and start spraying.

Pue hänet burkaan, tee mitä tahansa - kunhan hän vain ei päädy internetiin.

Dress up her burka, do anything - as long as he does not end up on the Internet.

"Changez, pane päälleni burka-"

"Changez, throw a burka on me

- Kavereideni asuihin verrattuna, tämä on kuin burka.

Compared to what the rest of my friends are wearing, this is practically a burka.

Kiinnostavaa. En ole nähnyt sinua burka päällä.

That's interesting 'cause, you know, I've never seen you in a burka.

Se voi olla pieni ja punainen, mutta tämä kulkulupa ei ole yhtään sen parempi kuin burka!

It may be small and red, but this lanyard is no better than a burka!

Tiedän, mihin burka sopii.

I tell you what the burka is good for, though.