| -Laitoin automaattiohjauksen päälle. | I just put it on autopilot, ma'am. |
| Hän aktivoi automaattiohjauksen ja kytkee radiojärjestelmän päältä. | He activates the autopilot, he disables the radio systems. |
| Jos haluaisin lentää kotiin, syöttäisin siis vain koordinaatit ja kytkisin automaattiohjauksen. | So if I wanted to go back home, I'd just feed in the coordinates and instruct the autopilot? |
| Löysin signaalin, ja käynnistin automaattiohjauksen. | I've found the signal and engaged autopilot. |
| Autamme automaattiohjausta tekemään käännöksen. | We're just gonna help the autopilot make a turn. |
| Käyttäkää automaattiohjausta ja poistukaa aluksesta. | - There is no help for us out here. Use autopilot. - And get off this ship. |
| - Siihen Robertson törmäsi. - En tiedä, paljonko minulla on aikaa. Enkä tiedä, onko järjestelmä automaattiohjauksessa vai mitä. | Look, Charlie, I don't know how much time I have and I don't know if the system's on autopilot or what. |
| -Nyt hän on automaattiohjauksessa. | Now we got him on autopilot. Why did the F-15 leave off? |
| Hän on käytännössä automaattiohjauksessa. | He's pretty much on autopilot right now anyway. Thanks, Stan. |
| Olen automaattiohjauksessa. | I'm on autopilot here. |
| Palaa nyt automaattiohjaukseen. | OK. Let the autopilot take it back now. |
| - Pystyn keskustelemaan automaattiohjauksella. | I'm having conversations on autopilot, then. |
| - Se on automaattiohjauksella. | The Reaper's on autopilot. |
| Ehkä tämä olento oli piilossa matkan aikana automaattiohjauksella. | Maybe this thing was curled deep inside for the trip on some kind of autopilot. |
| Epäläheisyys-voimakenttäni toimi automaattiohjauksella | - No, I'm okay. My anti-intimacy force field was on the autopilot. |
| Jokainen kulkee toisinaan automaattiohjauksella. | Everyone goes on autopilot now and then. |
| Laita automaattiohjaukselle. | Andromeda, engage autopilot. Autopilot engaged. |
| Pommittaja, kytken automaattiohjaukselle. | Bombardier, I'm turning on the autopilot. |
| - Onko automaattiohjaus päällä? | - Is your autopilot on? |
| -Onko automaattiohjaus päällä? | - You got that autopilot on? Yeah, I do. |
| Aktivoikaa automaattiohjaus ja unimoodi. | Activate autopilot and sleep mode. |
| Ehkä silloin, kun olit toimintakyvytön, jokin automaattiohjaus laskeutui veteen tai poisti sinut aluksesta. | Maybe when you were incapacitated, there was some autopilot function that landed the beamer in the water or ejected you. |
| Etsi seuraavaksi automaattiohjaus. | Now I want you to find the autopilot. |
