| Anjovikset, anjovikset, herkulliset Rakastan teitä muita kaloja enemmän. | d Anchovies, anchovies, you're so delicious d l love you more than all the other fishes |
| Hänen on pakko myydä anjovikset meille. | We'll have to bankrupt Mr. Fry... so he'll be forced to sell the anchovies to us. |
| Keskellä pizzaa oli Rooma, jossa anjovikset kohtaavat. | Right in the middle, where the anchovies converge, was Rome. |
| Normaalikokoinen pizza, ei mozzarellaa, lisäoliivit ja -anjovikset. Se tekee 11,95 dollaria. | So, it's one medium pie, no mozzarella, extra olives and extra anchovies, which amounts to $11.95. |
| Sen vuoksi nämä anjovikset pannaan pizzaan. Jaan lempiruokani ystävieni kanssa. | That's why these anchovies are going on a pizza... so I can share the food I love with the people I like. |
| - Ylimääräisiä anjoviksia. | - No anchovies. - With extra anchovies. |
| -Helkutti niitä anjoviksia! | It's those damned anchovies. |
| Ei anjoviksia... | - No anchovies on that, right? - Hey, Dad! Hey, son! |
| Hän syö nyt anjoviksia. Luin netistä että se nopeuttaa. | We may not have been ready, but now she's eating anchovies which the Internet claims induce labor. |
| Ja Caesar-salaatin, ei anjoviksia. | And the caesar salad, no anchovies. |
| "lampaista ja laiskiaisista ja karpista ja anjoviksista ja orangeista - | "...the lambs and sloths and carp and anchovies and orangutans... |
| Kaikesta italialaisesta, paitsi anjoviksista. | Anything Italian, except anchovies. |
| Pidätkö anjoviksista? | D'you like 'em - anchovies? |
| Piittaat vain anjoviksista ja vanhoista pyllybiiseistä. | We thought you only cared about cans of anchovies... and stuffy old songs about the buttocks. |
| -Miten tämä liittyy anjoviksiin? | What does this have to do with the anchovies? |
| "Kaikilla anjoviksilla on kyky tuntea itsensä ja..." | All anchovies wish for... self-knowledge and good thinking. |
| Lähetin isäsi hakemaan pizzaa paprikalla ja tupla anjoviksilla viikkojen ajan. | I was sending out your father for pizza with red peppers and double anchovies for weeks straight. |
| Tilaan pepperoni-salami-valkosipuli - yhdistelmän anjoviksilla. | Give me the pepperoni, salami, garlic combo with anchovies. |
| Jos joku saa anjoviksen DNA:n käsiinsä geenin voi istuttaa kehitysmaiden lapsiin, jolloin syntyy halpaa öljyä. | Thank you, Walt. If anyone ever got hold of anchovy DNA... they could chop out the oil-making gene... stick it in a bunch of third world kids and bam! |
| Pikku anjoviksen suu avataan... | Now, you open the little anchovy's mouth. |
| Ennen ei syöty chileläistä sardiinia tai perulaista anjovista. | We didn't eat Chilean sardine and Peruvian anchovy in the past. |
| Risteissä on anjovista, hertoissa lohipateeta - padoissa Marmitea ja ruuduissa suolalihaa. | The clubs are anchovy. Salmon spread in the hearts. Marmite spades and potted-meat diamonds. |
| Tarjolla olisi anjovista ja provolone-juustoa oliivileivällä - tai pähkinää, banaania ja ruskeaa sokeria hedelmäleivällä. | Now, I can offer... ..anchovy and provolone on olive bread, or... walnut and banana on fruit loaf, with brown sugar. Where are you going? |
| Äläkä unohda tilata tupla-anjovista. | And don't forget to order extra anchovy. |
| - Käydään meillä, haetaan aseet, ja minä vaihdan vaatteet, niin etten haise anjovikselta. | - We'll stop by my house, get weapons and I'll change into something that isn't quite as anchovy-scented. |
| Hän näyttää ihan kuivuneelta anjovikselta. | He looks like a dried anchovy |
| - Luonne on ihmiselle anjovis. | Character is man's anchovy. |
| Hänellä oli yksi, joka tuli ulos kuin kuollut anjovis. | It was awful. It just came out like a dead anchovy. Right. |
| Ihanan mehukas anjovis. | nice juicy anchovy. |
| Yksi anjovis ja juusto... | One anchovy and cheese... |
