| Olen kuullut kapitalistisen yhteiskunnan röyhkeistä miehistä. | I have heard of the arrogant male in capitalistic society. |
| Ryhtyä kapitalistisen yhteiskunnan tuottavaksi jäseneksi. | Then I can start looking for work so I can become a contributing member of our great capitalistic society. |
| Se on poliittinen vertauskuva kapitalistisen yhteisön virheistä. | It's a political parable about the flaws of capitalistic society. |
| Sillä välin kun olit kapitalistisen yhteiskunnan pelinappulana - | While you were being a pawn in capitalistic society, |
| He haluavat vaihtelua kovalle - selviytymistaistolle kapitalistisessa järjestelmässä. | They're looking for an alternative to... the hard battle for survival in the capitalistic system. |
| Heteroilla valkoisilla miehillä kapitalistisessa yhteisössä - on pieni käsitys sorrosta verrattuna vääryyksiin vähäosaisia vastaan. | Stan, straight white males in a capitalistic society have little... understanding of victimization compared to injustices... against underprivileged. |
| Onhan se toki epäreilua - mutta kapitalistisessa yhteiskunnassa rikkaat ajelevat Cadillaceilla - ja vähävaraisemmat ostavat autonsa käytettyinä. | Do I think it's unfair? Yeah, I do think it's unfair. But, we are in a capitalistic system, and the people that make the money can drive the Cadillacs, and people that don't make as much money have to get... |
| Sigmund Jähn edusti Itä-Saksaa urheasti avaruudessa - samalla kun isäni antoi luokkavihollisen kapitalistisessa maassa - sumentaa järkensä. | While Sigmund Jähn bravely represented the GDR in the depths of space, my procreator let a class enemy in a capitalistic country... screw his brains out. |
| Tämä on miehenne kolmas käynti kapitalistisessa maassa. | This is your husband's third stay in a capitalistic country. This is your husband's third stay in a capitalistic country. |
| Jos ihmisten hätä johtuu kapitalistisesta järjestelmästä - meidän tehtävämme on murskata kapitalismi. | If the reasons for people's need is the capitalistic system, then it's our task to crush capitalism. |
| Hän kritisoi sitä, että käytettiin kapitalistisia luokituksia sosialismin rakentamiseen. | The Russians became critical. That they used the capitalistic categories to build socialism. |
| Kommunistinen Kiina ei ole yhtään vähemmän kapitalistinen kuin Yhdysvallat. | Communist China is no less capitalistic than the United States. |
