Aito noun declension

Finnish
109 examples

Conjugation of aito

nominative
accusative nom.
accusative gen.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
abessive
Singular
aito
real
aito
real
aidon
real
aidon
(of) real
aitoa
(part of) real
aidossa
(in) real
aidosta
(out of) real
aitoon
(into) real
aidolla
(at) real
aidolta
(from) real
aidolle
(onto) real
aitona
(as) real
aidoksi
(into) real
aidotta
(without) real
nominative
accusative nom.
genitive
partitive
inessive
elative
illative
adessive
ablative
allative
essive
translative
instructive
abessive
comitative
Plural
aidot
real
aidot
real
aitojen
(of) real
aitoja
(part of) real
aidoissa
(in) real
aidoista
(out of) real
aitoihin
(into) real
aidoilla
(at) real
aidoilta
(from) real
aidoille
(onto) real
aitoina
(as) real
aidoiksi
(into) real
aidoin
(with) real
aidoitta
(without) real
aitoine
(together with) real

Examples of aito

Example in FinnishTranslation in English
"Se avaa minulle mahdollisuuden antaa aidon panoksen ja elää täydempää elämää.""It opens the way for me to make a real contribution and to live a fuller life."
- Ahh, rakastan aidon rahan tuoksua.- Ahh, I love the smell of real money.
- Englantilaiset veivät aidon.The English took the real one.
- FDLE lähetti aidon diilin.F D LE sent the real deal.
- Halusin nähdä aidon tapauksen.l wanted to see the real thing.
"Kunnon miehet käyttävät aitoa terää."A real blade. That's what a real guy uses.
"Se on aitoa urheiluhenkeä."He said "That's a sportsman. He's a real sportsman".
"Sen ei tarvitse olla aitoa, koska hän ei huomaa eroa."It doesn't even have to be real affection, because you can fake it easily, because she can't tell the difference.
- Ei aitoa?- Not real?
- Ei oikeastaan. Tämä ei ole aitoa.- Not exactly.This is not real.
191 ihmistä otettaisiin koneeseen aidossa hätätilanteessa.There's a list of 191 people who would be on this plane in a real emergency.
Jahdissa poikani pääsee unohtamaan, ettei ole ollut aidossa taistelussa.My son's a hunter. It helps him forget he's never been within a mile of a real battle.
Jotkut kaiverruksista ovat terävämpiä kuin aidossa.Some of the engraving is sharper than the real thing.
Kauniissa, jännittävässä, dramaattisessa ja aidossa paikassa.Like, somewhere beautiful, or exciting and dramatic and real.
Kuinka hän uskoisi olevansa aidossa pelissä?How do we trick him into thinking he's playing the real game?
- Ihmiset pitävät aidosta minusta.And it turns out, people actually like the real me.
- Puhun aidosta rahasta.-I'm talking about real money.
Aina kuitenkin löytyy joitakuita, jotka haluavat maksaa ylimääräistä aidosta.But there will always be those who are willing to pay a little extra for the real thing.
Aina kun laukku menee aidosta kun maksetaan nenän kautta Rodeo Drivellä hän voittaa.You know, and if you're on a budget, Dooney and Bourke. And every time her bag passes off as the real thing when all of her friends are paying through the nose on rodeo drive, she wins.
Ellei voi verrata - ja signeeraus näyttää aidolta, väärennöstä ei voi erottaa aidosta.But if the number checks out and the signature looks real, you can't tell whether it's fake.
- Johonkin aitoon.- A chance at something real.
-Vie vuosia ennen kuin kykenet aitoon suhteeseen, jos koskaan.Don't say that. You have years before you're capable of a real relationship, if you ever will be.
Bobbi sanoi kuuluvansa aitoon Kilpeen.She said she was working for S.H.I.E.L.D., Phil... the real S.H.I.E.L.D. What the hell does that mean?
Ei meillä ollut varaa aitoon Elvikseen.Of course it was an impersonator. We could never afford a real Elvis.
Eikä siellä ole yhtään meduusoja. Ne kuuluvat aitoon saaristoon.And no stinging jellyfish, which a real archipelago needs.
En halunnut, että näin käy, - mutta minkäs aidolla tunteelle voi.I didn't want it to happen but... there's nothing a guy can do about the real McCoy, and that's what this is.
Et ole nähnyt, mitä aito noita voi tehdä aidolla magialla.I'm afraid, Fergus, that in all your long life, you've never seen what a real witch can do with real magic.
Hauskuuta ystäviäsi aidolla oksennuksella!Amuse your friends with real vomit.
Hän oli nokkela ja sivistynyt - ja, tuota, hyvin rakastettava - ja todella puoleensavetävä, - mutta aidolla tavalla.He was witty and cultured and, well, very endearing and tremendously attractive, but in a sort of real way.
Minä en myrkyttäisi meidän lasta aidolla espressolla.I, I would never poison our baby with a double shot of real espresso.
"Tämä näyttää aivan aidolta."Wow, this looks totally real."
- Eikö näytäkin aidolta kullalta?Doesn't it look like real gold? It sure does.
- Eikö näytäkin aidolta?Looks real, right?
- Eikö putoamiseni näyttänytkin aidolta?Didn't it look real when I fell down?
- En huomannut, se näyttää niin aidolta.- It looks so real, I couldn't tell.
- Mitä he tekivät aidolle?What'd they do with the real President?
Ajattelin järjestää ihka aidolle sotasankarille kokeen nähdäkseni, onko hän yhä iskussa.Gifford, it just dawned on me that I oughta give a real, live ex-noncom Silver Star winner a test to see if he's still on the ball.
Korvikkeet eivät vedä vertoja aidolle asialle.There is no substitute for the real thing.
Kuului muka aidolle Van Helsingille.Claimed a real life Van Helsing was the original owner of that.
Maistuu aidolle tavaralle.Tastes just like the real thing.
(aina pidetään se aitona, sekoillaan)# Always keeping it real Let's get crazy
- Ei mitään. Pidetään meininki aitona.Yeah, no ... keep that real with me.
- En ymmärrä, - mikset huomioi sellaista, mitä maailman skeptisimmät ihmisetkin pitävät aitona.Look, I-I don't understand how you can ignore something that even the most skeptical people in the world think might be real.
- Pitäkää näyttely vähäisenä ja aitona. - Selvä.I urge you, right now, keep your performance small and real.
- Pysy aitona.- Keep it real.
- Homma menee aidoksi.No, it's getting real.
- Homma muuttui aidoksi.Aw, it just got real.
- Luulin että todistimme sen aidoksi.- I thought we proved it was real.
- Menipä aidoksi.Wow. That got real o'clock.
- Niin aidoksi etten usko sitä.So real I don't believe it.
- Annoitko Palmerille aidot paperit?- But you gave Palmer the real ones?
- Eivät ole aidot.They're nice tits, but they don't look real.
- Eiväthän ne ole edes aidot.Don't worry, dude. They' re not real.
- Hiukseni ovat aidot.It's my real hair. Oh, it's pretty.
- Hänen tunteensa ovat aidot.He's got real feelings for her.
En kestä katsoa aitojen kuolevan.I could never bear to watch the real ones die.
He haluavat aitojen treffien tuntua, joten haluavat hoitaa sen alta pois.They want it to feel like a real date, so it's best just to get it out of the way.
Joku joka näkee että aitojen näyttelijöiden nousu vaa'an kupissa ja epäaidon laskeminen kupissaan, todista siis, että vaaka on kallistunut tietenkin väärennetyn hyväksi.Most actors these days have digital work done to them. It's a gray area. The only real truth is the work.
Kympillä saatte ottaa kuvan aitojen Hollywood-hahmojen kanssa. Miltäs kuulostaa?Ten dollars gets you a picture with real Hollywood characters!
Miksi luulet aitojen havaijilaisten hävinneen?But why do you think there are no more real Hawaiians?
- Eivät isot ole aitoja.I've seen enough diamonds to know that ones that big aren't real.
- Eli nämä eivät ole aitoja.Right, so none of this is real.
- Erotatko aitoja munia kuivatuista?You do know the difference between real eggs and powdered ones, right?
- He ovat aitoja.- They're also real.
Muista, sinun täytyy lausua vuorosanasi kuten aidoissa häissä.Now, remember, Justice Strauss, you must say the words exactly as you would in a real wedding.
Olimme aidoissa newyorkilaisissa bileissä.There we were, at a real downtown New York party.
Se on kuin lyönti pimeässä, mutta pysyttelen aidoissa.It's a shot in the dark, but I'll go with real.
- Minä pidän aidoista ystävistä. Varsinkin naisystävistä.Well, I like my friends real.
-Puhun aidoista miehistä.Winston, I'm talking about real men.
Ensimmäistä kertaa voimme näyttää - aidoista pyramidikivistä rakennetun yhden suhde kahteenkymmeneen mallin - siitä, miltä suuri pyramidi näytti kadonneen huippukivensä kanssa.We will show, for the first time at perfect one-twentieth scale, using real pyramid stones exactly what the Great Pyramid looked like... Right.
Hyvistä, aidoista asioista. Lapsen naurusta.The good things, the real things.
Kerron aitoja tarinoita aidoista ihmisistä.And I want to tell real stories about real people, okay?
"Ehkä sinä patistat minua aitoihin lauluihin, ken tietää."Maybe it is yourself now really ushering me to the true songs. Who know?
"Teillä on tilaisuus sijoittaa hyvin istuviin aitoihin nahkakenkiin.""This is your chance to invest in a pair of Home Phit real leather shoes." Oh, that's clever. "Fit" spelled with a "P-H."
Ei ole varaa aitoihin.Knockoffs. I can't afford the real thing.
En ole tottunut aitoihin asioihin.I'm not use to real things.
Halusin vastata samoin, - mutten ole varma kykenenkö enää aitoihin tunteisiin.I wanted to... say it back, but I don't even know if I'm capable of feeling anything real anymore.
Kun minä täytin 21, - sain päähäni, että kutsut piti koristella aidoilla helmillä.You know, when I was turning 21, I somehow got it into my head that I simply had to have my invitations trimmed with real pearls.
Minulla ja surffarilla synkkasi. Hän on kuin nuori Matthew McConaughey, mutta aidoilla hiuksilla.Marc, the surfer, and I really hit it off, and he is so cute, like a young Matthew McConaughey, but with real hair.
Olemme kuviteltu tutkimusryhmä, joita heiteltiin aidoilla roskilla - ja pidettiin idiootteina.We're an imaginary landing party who had real-life garbage thrown at us by real-life strangers who think we're idiots.
Olen aito ihminen aidoilla tunteilla.I'm a real person with real feelings.
Tuo on 14 karaatin kultaa, turkooseilla ja aidoilla timanteilla.That's 14-carat gold with turquoise and real diamonds.
"Näyttääks nää henkkarit aidoilta?"- Does this ID look real?
- Melonit näyttävät todella aidoilta.-Those goodies look so real.
- Ne tuntuvat niin aidoilta.-They feel so real.
Ajatella, miten pelkät lavasteet saadaan näyttämään aidoilta.Amazing how they take something fake and make it look like something real.
Aseet näyttävät aidoilta.- Those six-guns look real.
Pyydä Rachelia aidoille treffeille.Dare. Ask Rachel out on a real date instead of whatever this is.
50 miljoona dollareina aitoina velkakirjoina.Yep. Fifty million dollars in real bearer bonds which are real.
Ensin pidät niitä tekorintoina, sitten aitoina.I don't know. One minute they're fake the next they're real.
Norman ja minun on aika nähdä toisemme aitoina.It's time Norma and I see each other for who we really are,
On sitten, kun kolme kopiota taulusta myydään pimeillä markkinoilla aitoina.Not when three of your copies are fenced as the real thing.
Pysykää aitoina.For real. For real
Elämässäni oli monta asiaa, joita luulin aidoiksi, mutta jotka eivät olleet.What are you doing here? I don't know. There were just a lot of things in my life that I thought were real that ended up being fake.
Hän luulee niitä aidoiksi jalokivikseen. Niiksi, jotka hän otti tallelokerostaan.He thinks they're his jewels, the real ones, the ones he locked up in his bank when he slipped that trash back to me.
Joku kai luuli teitä aidoiksi diilereiksi.Someone must have thought you were the real dealers.
Jotta he uskovat ne laittomiksi, heidän oli uskottava ne aidoiksi.I lied to you because to get them to believe they were illegal I had to get them to believe they were real.
Luuli väärennöksiä aidoiksi.Probably thought the knock-offs were real.
- Aidoista aidoin.- Oh, yeah. - He's incredibly real.
- Mistä on kyse? Vaihtoehtotodellisuuspeli, ARG. Se on aarteenmetsästystä jota pelataan tosimaailmassa aidoin välinein.An alternate reality game --ARG-- is a treasure hunt played out in the real world, using actual media.
Ehkä... Ehkä se johtuu siitä, Mutta kerron sinulle se on kaikkein aidoin asiaMaybe... maybe it is, but I'm telling you it's the most real thing
Eikö ole aidoin vesipistooli, minkä olet eläissäsi nähnyt?Ain't that the most goddamn realest water gun you ever did see?
Mahtavin ja voimakkain ja aidoin kaikista velhoista.The greatest, most powerful and most genuine of real and true wizards.
...ettätuonpaksunkuorenalla on oikea nainen aitoine tunteineen.-I will bet you... ...underneaththatthickcrustthere 'sa real woman in there, with real emotions.
"Kaiken keinotekoisen kimalluksen alla on aito kimallus. ""Underneath all that phoney tinsel lies the real tinsel."
"Miten aito kartta eroaa väärennöksestä?"So, last night we asked ourselves, "How does the real Bray map differ from the forgery?"
"Myöhemmin tiesimme, että sellaista se on." "Vallankumouksessa voittaa tai kuolee - jos kumous on aito."Later we knew it was true that in a real revolution, one either wins or dies.
"Onko se aito?"Is it real?
"Se vahvistaisi, että tämä on aito.""We need the actual confirmation that this is the real thing."

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

outo
strange

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'real':

None found.
Learning languages?