Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Amerikan oikeuslaitos poikkeaa omastamme... | The American system of jurisprudence, which differs from ours in the following respects: |
Kertokaa kuinka sen elämä poikkeaa meidän elämästämme. | Tell us of its life... how it differs from ours. |
Pitää olla valmis hyväksymään totuus- mikä poikkeaa omista käsityksistä. Tai ei ikinä näe totuutta. | You just have to be open to allowing for a truth which differs from your own opinions, or else you'll never actually see the truth at all. |
Jotkut poikkeavat omistanne. | Some of them differ from yours. Differ? ! |