Get a Finnish Tutor
to undress
"Alkavat riisua toisiaan" - "vajoavat sitten vuoteelle kiihkeän intohimon vallassa."
"They start to undress each other and fall on the bed lost in lust"
"Katseellaan riisua joka tytön hän tais
"His eyes would undress every girl in the house
- Että omistatte minut. Haluan hukkua olemukseenne, riisua ja pukea teidät. Ojentaa sukkanne ja kenkänne, menettää oman tahtoni.
To belong to you... .. to disappear in essence sublime... .. to dress you and undress you... .. to offer you stockings, to put on your shoes .. .
- Haluaisin riisua sinut.
- But l"d like to undress you.
- Pienenä en antanut edes äitini riisua minua.
When I was a little boy, I wouldn't even let my mother undress me.
- Haluatko, että riisun sinut?
You want me to undress you? Sure.
Haluatko, että riisun?
You want me to undress?
Minä syötän sinut ja puen sinulle aamulla päälle - ja riisun sinut illalla.
And I'II feed you. And I'II dress you in the morning. And I'II undress you at night.
Nyt riisun sinut, Coaley.
Now I'm gonna undress you, Coaley.
Sulta kohta vaatteet riisun, lurautan pornoviisun
[Shouting] [Rapping] Don't even contest Cause I'll make you undress Like porn dancers waitin' at the front door for an answer
- Tunnen, miten riisut minua mielessäsi.
I can feel you undressing me with your eyes.
Haluan, että riisut minut. Siinä mennee 2 minuuttia.
I like to be undressed, that should take two minutes.
Haluan, että riisut minut.
I want you to undress me.
Haluan, että sinä riisut minut.
I want you to undress me.
Isä, miksi riisut tuota poikaa? Hänellä on Jeremy Piven -tatuointi aivan kuin Holtilla! Painu kentälle.
Dad, why are you undressing that little boy who has a chest tattoo of Jeremy Piven just like Mr. Holt?
En jaksa, kun hän pillastuu aina kun joku riisuu minut katseellaan kuten aina käy.
I don't want him getting crazy every time a boy... undresses me with his eyes, which happens all the time.
Hän riisuu omatkin vaatteensa.
And she undresses herself as well.
- Ei. Te riisutte ensin minut.
No, first you undress me.
- Jos puhutte, juotte ja riisutte.
If you talk, you drink and undress.
Haluan että riisutte hänet, lämmitätte vähän vettä - ja kylvetätte hänet mukavasti saippualla päästä varpaisiin.
I want you to undress her, heat some water, and give her a nice bath, with soap, from face to feet.
Itsevarma, vakuuttava... - ... riisutte juuri...
You're confident, you're convincing, you're... undressing.
Jos teette hassuja ilmeitä, juotte ja riisutte.
If you make some sissy little face, you drink and undress.
He riisuvat häntä silmillään.
They're going to be undressing him.
Menetkö usein tyttöjen asuntoihin seuraamaan kun he riisuvat?
Do you sneak in girls' apartments to see them get undressed?
Pidän nopeista autoista, tytöistä jotka mielummin riisuvat kuin puhuvat, - sekä äidistäni.
I like fast cars, girls you want to talk to much as undress, and my mama.
Tällaisen esityksen voi nähdä missä tahansa, tytöt vain riisuvat.
You can see this sort of show anywhere, just girls undressing.
- Minähän riisuin.
I am completely undressed.
Joka kerta, kun heräsin eikä sisareni ollut paikalla, - riisuin vaatteeni ja koskettelin itseäni.
Every time I woke up and my sister wasn't there, I undressed and touched myself.
Oli pimeää, riisuin kaikki vaatteeni ja seisoin täysin alastomana hänen edessään.
It was dark. I took off all my clothes, undressed completely, and stood before her naked.
-Näin kun riisuit.
- You got undressed.
Arvaa miltä tuntuu tietää, että riisuit minua silmilläsi?
How do you think it makes me feel to know that the first time you saw me you undressed me with your eyes.
Menit hänen hyttiinsä ja riisuit hänet. -Ei!
You were in her cabin, and you undressed her.
Nyt kun riisuit vaatteesi, mitä jos menisit kylpyyn?
Now that you're undressed, why not take a bath?
Sinähän riisuit minut.
You've undressed me.
Asuntovaunussa, kumpi teistä riisui tytön?
In the caravan, which one of you undressed the girl?
Hetken päästä hän riisui.
After a little while she got undressed.
Hän murtautui taloon, jossa oli ihmisiä, riisui ja piiloutui.
- So this guy broke into a house full of people, undressed, and hid in a laundry room?
Hän riisui itse!
She undressed herself!
Hän riisui minut silmillään ja teki tekonsa, silmillään.
He laughed at me, and then he undressed me with his eyes. And then he had his way with me. With his eyes.
Sitten minä riisuisin sinut, ja sinä minut.
We'd bask in the warm, gentle, romantic yet erotic glow of, uh, my spacious loft. And then I would undress you, and you would undress me.
- En riisu enempää.
This is all I'll undress right now.
Anna mennä ja riisu minut..
Go ahead and undress me.
Etkö riisu?
Ain't you getting undressed?
Hyvä on, riisu hänet
Very well, undress her
Juna ei riisu poikaa.
A train doesn't undress a boy.
-No niin riisukaa!
- Come on, get undressed!
Naiset viekööt hänet taloon ja riisukoot hänet.
Let the women take her in the house and undress her.
Philip Hawkin riisumassa Alison Carteria.
Philip Hawkin undressing Alison Carter.
Sinun on lakattava riisumasta minua katseellasi, - sillä et saa minua punkkaasi.
You're gonna have to stop undressing me with your eyes, 'cause there's no way you're getting me into bed.
En ole tottunut riisumaan poikaa.
I'm not used to undressing boys.
Kun olemme kahdestaan, käytät ajan riisumalla minut silmilläsi.
Whenever we're alone, you spend the whole time undressing me with your eyes.
Niin kuin karhun riisuminen olisi hauskaa
And nobody would get a kick out of undressing a bear.
Jatkanko riisumista?
Shall I go on with my undressing?
Älä lopeta riisumista minun takiani.
Don't stop undressing on my account, lady.
Kun näin sinut viime viikolla tavaratalossa olit ensimmäinen tonttu, jonka olen riisunut ajatuksissani.
When I saw you at the store last week... ...itwasprobablythefirst time I ever mentally undressed an elf.
Olen ruokkinut teidät, pukenut ja riisunut, hoitanut sairauden aikana.
I've fed you, dressed and undressed you, nursed you in sickness.
Onkohan hän jo riisunut Dianen?
You think he's got her undressed yet? Joking, joking.