- Sinun täytyy kisata huomenna vähän rajummin. Miksi? | You have to play a little rougher tomorrow. |
Ei voi kisata ilman riskejä. | You can't play it safe in racing. You got to push it. |
Ellei apukäsi Koukku halua kisata. | Indeed. Unless deckhand Hook wants to keep playing pretend. |
Jos käännät aluksen ja suuntaat ryppääseenne kerromme, missä ratsastaja on ja te voitte kisata kotonanne siitä, kumpi on hyvä ja kumpi paha. | you turn the ship around, head back to your cluster, we'll tell you where the rider is and you two can play "Pick the friendly alien in your neighborhood." |
Tarkoitan, että äitikin sai kisata. | I mean, Mom got to play! |
Hämis valmistautuu isoon kisaan. | Spider's getting ready to make the big play. |
Kiitos kun osallistuit "Soita ja voita" -kisaan. | Thanks for playing "you call it, you haul it." |
Me taas otamme kunnon yöunet - ja kisaamme sitten. | Tremendous ballplayer, tremendous general, out of the picture completely. |
Sinä ja sinun typerä kaverisi kisaatte kun olisitte kelkkailijoita. | You and your stupid friend playing like you are bobsledders, ja. |
Ihmiset luulevat, että Jumala Ja paholainen kisaavat heistä. | They fiGure that God and the devil are always playing this tug-o '-war game with them. |
En lähde kisaamaan näillä. | This ain't the farm, these ain't crop dusters. - l'm not playing chicken with you. |