kasata

"ja kasata ne päähäni, nousta pinnalle ja myydä itseni taidegallerialle."

"and pile it on my head, surface and sell myself to an art gallery."

Garcia, sinun täytyy kasata lista kaikista pojista jotka pelasi jalkapalloa nuorisotalolla

Garcia, I need you to compile a list of all of the boys who played football at the community center

Ikävä kasata huonoja uutisia, mutta sain palkankorotuksen.

Oh, no. I hate to pile on the bad news, but I just got a raise.

Joten jos aiot kasata sitä päälleni, olisit edes voinut säästää minulle huikat.

So if you're gonna pile it on, You could've at least saved me a sip.

Meidän täytyi kasata kaikki se paska.

We had to pile up all that crap.

- Emme voi panna kaikkia "en tiedä" kasaan.

We can't put everything in the "don't know" pile.

- Haluan pyyhkäistä ne kasaan lattialle.

I feel like sweeping them all into a pile on the floor.

- Heitä laukkuni kasaan.

Throw my bag on the pile.

- Heitä se kasaan.

Throw it in the pile, baby.

-Höyryävään, valtavaan kasaan.

A steamy, ginormous pile of it.

Eli, tee neljä kasaa.

- Eli, count out four piles. - Five piles.

Kolme kasaa. Tiedätte kyllä.

Three piles, please, gentlemen,

Tehdään kaksi kasaa, puu tuonne ja metalli tuonne.

We could make two piles and do wood over there and we do metal over here?

Kun he ovat valmiita, kasaamme ne tänne.

Okay, so after they're done upstairs we drop it in here, it piles up until it's full.

Hakkeriystävämme kasaavat listan heistä, - joille Purgatorium on maksanut.

We heard back from our friends at Everyone. They've agreed to compile a list of everyone who's received a payment from Purgatorium, Incorporated, since its inception last month.

Tuulet nousevat ja laskevat, pyörivät ja kieppuvat - ja kasaavat hiekan dyyneiksi.

As the winds rise and fall, swallow and eddy so they pile the sand into dunes.

Lakkaisit kasaamasta kaikkia perheen pulmia niskaasi.

Greer, at some point, you have to stop piling all of your family's problems on your back.

Oletko koskaan miettinyt, mikä on kasannut nuo noin?

Did you ever wonder what piled them up like that?

Orava on kai kasannut ne ennen auton alle jäämistä.

- A squirrel must have piled them up and then got hit by a car.