Kelata (to wind) conjugation

Finnish
22 examples
This verb can also mean the following: dwell, dwell on, ponder, reflect, reel, think kotus type 73/salata, no gradation

Conjugation of eiti

minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present tense
kelaan
I wind
kelaat
you wind
kelaa
he/she winds
kelaamme
we wind
kelaatte
you all wind
kelaavat
they wind
kelataan
is winded
Past tense
kelasin
I winded
kelasit
you winded
kelasi
he/she winded
kelasimme
we winded
kelasitte
you all winded
kelasivat
they winded
kelattiin
was winded
Conditional mood
kelaisin
I would wind
kelaisit
you would wind
kelaisi
he/she would wind
kelaisimme
we would wind
kelaisitte
you all would wind
kelaisivat
they would wind
kelattaisiin
would be winded
Imperative mood
-
kelaa
wind!
kelatkoon
wind!
kelatkaamme
let's wind!
kelatkaa
wind!
kelatkoot
wind!
kelattakoon
be winded!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential tense
kelannen
I probably wind
kelannet
you probably wind
kelannee
he/she probably winds
kelannemme
we probably wind
kelannette
you all probably wind
kelannevat
they probably wind
kelattaneen
probably is winded
1st
1st long
2nd inessive
2nd instructive
3nd inessive
3rd elative
3rd illative
3rd adessive
3rd abessive
3rd instructive
4th nominative
4th partitive
5th
Infinitives
kelata
to wind
kelatakseen
to wind
kelatessa
while winding
kelaten
while winding
kelaamassa
winding
kelaamasta
winding
kelaamaan
winding
kelaamalla
winding
kelaamatta
winding
kelaaman
winding
kelaaminen
winding
kelaamista
winding
kelaamaisillaan
just about to wind
Passive infinitives
kelattaessa
while not winding
-
-
-
-
-
-
kelattaman
not winding
-
-
-
-
-
Present
Past
Agent
Participles
kelaava
winding
kelannut
winded
kelaama
winded
Passive participles
kelattava
not winded
kelattu
not winded
-
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present negative tense
en kelaa
I do not wind
et kelaa
you do not wind
ei kelaa
he/she do not wind
emme kelaa
we do not wind
ette kelaa
you all do not wind
eivät kelaa
they do not wind
ei kelata
is not winded
Past negative tense
en kelannut
I did not wind
et kelannut
you did not wind
ei kelannut
he/she did not wind
emme kelanneet
we did not wind
ette kelanneet
you all did not wind
eivät kelanneet
they did not wind
oli kelattu
had been winded
Conditional negative tense
en kelaisi
I would not wind
et kelaisi
you would not wind
ei kelaisi
he/she would not wind
emme kelaisi
we would not wind
ette kelaisi
you all would not wind
eivät kelaisi
they would not wind
-
Imperative negative mood
-
älä kelaa
do not wind!
älköön kelatko
let him/her/it not wind!
älkäämme kelatko
let's not wind!
älkää kelatko
do not wind!
älkööt kelatko
do not wind!
-
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential negative tense
en kelanne
I probably do not wind
et kelanne
you probably do not wind
ei kelanne
he/she probably does not wind
emme kelanne
we probably do not wind
ette kelanne
you all probably do not wind
eivät kelanne
they probably do not wind
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Present perfect tense
olen kelannut
I have winded
olet kelannut
you have winded
on kelannut
he/she has winded
olemme kelanneet
we have winded
olette kelanneet
you all have winded
ovat kelanneet
they have winded
on kelattu
has been winded
Past perfect tense
olin kelannut
I had winded
olit kelannut
you had winded
oli kelannut
he/she had winded
olimme kelanneet
we had winded
olitte kelanneet
you all had winded
olivat kelanneet
they had winded
-
Conditional perfect tense
olisin kelannut
I would have winded
olisit kelannut
you would have winded
olisi kelannut
he/she would have winded
olisimme kelanneet
we would have winded
olisitte kelanneet
you all would have winded
olisivat kelanneet
they would have winded
olisi kelattu
would has been winded
Imperative perfect tense
-
ole kelannut
you have winded!
olkoon kelannut
he/she have winded!
olkaamme kelanneet
we have winded!
olkaa kelanneet
you all have winded!
olkoot kelanneet
they have winded!
olkoon kelattu
has been winded!
minä
sinä
hän
me
te
he
passive
Potential perfect tense
lienen kelannut
I probably have winded
lienet kelannut
you probably have winded
lienee kelannut
he/she probably has winded
lienemme kelanneet
we probably have winded
lienette kelanneet
you all probably have winded
lienevät kelanneet
they probably have winded
lienee kelattu
probably has been winded
Present perfect negative tense
en ole kelannut
I have not winded
et ole kelannut
you have not winded
ei ole kelannut
he/she has not winded
emme ole kelanneet
we have not winded
ette ole kelanneet
you all have not winded
eivät ole kelanneet
they have not winded
-
Past perfect negative tense
en ollut kelannut
I had not winded
et ollut kelannut
you had not winded
ei ollut kelannut
he/she had not winded
emme olleet kelanneet
we had not winded
ette olleet kelanneet
you all had not winded
eivät olleet kelanneet
they had not winded
-
Conditional perfect negative tense
en olisi kelannut
I would not have winded
et olisi kelannut
you would not have winded
ei olisi kelannut
he/she would not have winded
emme olisi kelanneet
we would not have winded
ette olisi kelanneet
you all would not have winded
eivät olisi kelanneet
they would not have winded
-
sinä
hän
me
te
he
Imperative perfect negative tense
ole kelannut
you have winded!
olkoon kelannut
he/she have winded!
olkaamme kelanneet
we have winded!
olkaa kelanneet
you all have winded!
olkoot kelanneet
they have winded!
minä
sinä
hän
me
te
he
Potential perfect negative tense
en liene kelannut
I probably have not winded
et liene kelannut
you probably have not winded
ei liene kelannut
he/she probably has not winded
emme liene kelanneet
we probably have not winded
ette liene kelanneet
you all probably have not winded
eivät liene kelanneet
they probably have not winded

Examples of kelata

Example in FinnishTranslation in English
"Miksi oikeassa elämässä ei voi kelata taaksepäin?"Why can't I rewind in real life?
- Nauha pitää kelata.G'day, one two... I have to rewind it.
- Voisitteko kelata taaksepäin?- Rewind, please.
Ei, en taida kelata musiikkia vielä.No, I don't think I'll rewind the music yet.
Ettekö voi vain kelata aikaa taaksepäin?Can't you just rewind time?
- Eihän haittaa jos kelaan?You mind if I rewind?
- Hyvä on, kelaan.Here, here. Let me rewind it...
-Odotas, kun kelaan taaksepäin.-Let me rewind this thing.
Niin, kelaan vain takaisin ja painan hidastusta.Oh yeah, that's right I'll just press pause and rewind and press slow mo.
Nyt minä vain kelaan entisiä. A3.Yeah, now I just hit the rewind button.
- Hei mikä tuo on? - Laitat vapaan kelaat siihen siimaa -You put it on a pole, wind a spool of silk thread around it... and you hold the pole over the water.
Jos kelaat taaksepäin, näet sen.If you rewind the tape, you'll see it.
Vedä, kun nykäisee ja sitten kelaat sisään.Pull when the jerks and then rewind in.
Eikä kukaan kelaa kasetteja.And nobody rewinds the tapes.
Hitaasti kelaamme takaisin saattueeseen.Slowly we rewind. The convoy.
Niinpä me kelaamme taaksepäin.And so we rewind.
Olen varma, että jos kelaamme illan tapahtumat aikaan ennen Joeta, - saamme selville, vilauttiko Earlkin rasiaansa.I'm sure if we rewind the night to where you were before Homeless Joe, we'll find out if Earl showed his undersmile, too.
Kuinka te kelaatte taaksepäin tätä?How do you rewind this thing?
Seis, kelatkaa taaksepäin.Hold up, hold up! Rewind that.
Selvä, tässä ei ole mitään, joten kelatkaa nauhaa taakse päin.OK, there's nothing here so let's rewind the tape.
Äkkiä, kelatkaa!Quick! Rewind it!
Jatkuva pysäyttäminen ja kelaaminen vaurioittaa filmiä.Extensive pausing or rewinding will damage film.

More Finnish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

delata
die
halata
hug
hilata
haul
kakata
poo
karata
escape
kasata
pile
kekata
do
kellua
float
kinata
quarrel
kipata
tip over
kisata
play
kitata
putty
kokata
cook
kolata
die
kopata
catch

Similar but longer

keilata
bowl
kellata
give something a yellow color
kelvata
do
ketlata
loop

Random

kallistua
slope
kaupungistaa
urbanize
kehkeytyä
become
keksiä
invent
kelastaa
english
kelautua
wind
kengittää
shoe
kenkuttaa
annoy
kerjätä
beg
kerryttää
cause to accumulate

Other Finnish verbs with the meaning similar to 'wind':

None found.
Learning languages?