پریدن [paridán] (to jump) conjugation

Persian
13 examples
This verb can also mean the following: jump

Conjugation of eiti

present
past
Stems
پر
par
jump
پرید
parid
jumped
Participles
پرنده
parandé
jumping
پریده
paridé
jumped
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Present imperfect tense
می‌پرم
mí-param
I jump
می‌پری
mí-pari
you jump
می‌پرد
mí-parad
he/she jumps
می‌پریم
mí-parim
we jump
می‌پرید
mí-parid
you all jump
می‌پرند
mí-parand
they jump
Present progressive tense
دارم می‌پرم
dấram mí-param
I am jumping
داری می‌پری
dấri mí-pari
you are jumping
دارد می‌پرد
dấrad mí-parad
he/she is jumping
داریم می‌پریم
dấrim mí-parim
we are jumping
دارید می‌پرید
dấrid mí-parid
you all are jumping
دارند می‌پرند
dấrand mí-parand
they are jumping
Present perfect tense
پریده‌ایم
paridé-im
I have jumped
پریده‌اید
paridé-id
you have jumped
پریده‌اند
paridé-and
he/she has jumped
پریده‌ام
paridé-am
we have jumped
پریده‌ای
paridé-i
you all have jumped
پریده است
paridé ast
they have jumped
Past tense
پریدیم
paridim
I jumped
پریدید
paridid
you jumped
پریدند
paridand
he/she jumped
پریدم
paridam
we jumped
پریدی
paridi
you all jumped
پرید
parid
they jumped
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Past aorist tense
پرم
param
I jumped
پری
pari
you jumped
پرد
parad
he/she jumped
پریم
parim
we jumped
پرید
parid
you all jumped
پرند
parand
they jumped
Past imperfect tense
می‌پریدیم
mí-paridim
I used to jump
می‌پریدید
mí-paridid
you used to jump
می‌پریدند
mí-paridand
he/she used to jump
می‌پریدم
mí-paridam
we used to jump
می‌پریدی
mí-paridi
you all used to jump
می‌پرید
mí-parid
they used to jump
Past progressive tense
داشتیم می‌پریدیم
dấštim mí-paridim
I was jumping
داشتید می‌پریدید
dấštid mí-paridid
you were jumping
داشتند می‌پریدند
dấštand mí-paridand
he/she was jumping
داشتم می‌پریدم
dấštam mí-paridam
we were jumping
داشتی می‌پریدی
dấšti mí-paridi
you all were jumping
داشت می‌پرید
dâšt mí-parid
they were jumping
Pluperfect tense
پریده بودم
paridé búdam
I had jumped
پریده بودی
paridé búdi
you had jumped
پریده بود
paridé bud
he/she had jumped
پریده بودیم
paridé búdim
we had jumped
پریده بودید
paridé búdid
you all had jumped
پریده بودند
paridé búdand
they had jumped
من/man
تو/tó
او/u
ما/mā
شما/šomā
آنها/ānhā
Future tense
خواهم پرید
xâhám parid
I will jump
خواهی پرید
xâhí parid
you will jump
خواهد پرید
xâhád parid
he/she will jump
خواهیم پرید
xâhím parid
we will jump
خواهید پرید
xâhíd parid
you all will jump
خواهند پرید
xâhánd parid
they will jump
Imperative mood
-
بپرید
béparid
you jump
-
-
بپر
bépar
you all jump
-
Subjunctive present tense
بپرم
béparam
I have jumped
بپری
bépari
you have jumped
بپرد
béparad
he/she have jumped
بپریم
béparim
we have jumped
بپرید
béparid
you all have jumped
بپرند
béparand
they have jumped
Subjunctive past tense
پریده باشیم
paridé bấšim
I jump
پریده باشید
paridé bấšid
you jump
پریده باشند
paridé bấšand
he/she jump
پریده باشم
paridé bấšam
we jump
پریده باشی
paridé bấši
you all jump
پریده باشد
paridé bấšad
they jump

Examples of پریدن

Example in PersianTranslation in English
و بسوي رنگين کمان در حال پروازه بسوي نور اميد بسوي آينده آينده اي پر افتخار که متعلق به توستHe is flying into the rainbow, into the light of hope, into the future, the glorious future that belongs to you, to me and to all of us.
وقتی که رباتهای پرنده‌ات دزدیده شدن گزارش مفقودی پر کردی؟Did you file a report when your flying robots were stolen?
...پشت سرت ...تو نمي تونستي ببينيش اما يه ديوار بود پر از اعلاميه افراد گمشدهBehind you-- you couldn't see it-- but there was a wall of missing-person flyers.
.نه خواهر، اون لرزش بود .اون نتونست پر اون رو باز کنهNo, sister, he was trembling. He couldn't open his fly.
و بعد وزش سوزنده اونا رو ميگيره و اونا مثل برگ پر پر ميشنThen the blast wave hits them and they fly apart like leaves.
و اين تنها پاداشي است که خواست کشيش پرنده ي .اسپريت سنت جوزف مي باشدAnd that, really, is the only reward ever asked by the Spirit of Saint Josef's flying Padre.
...ببايد مثل پرنده اي که موش ميخوره بکشيش براي همين ميخوام پنجه هامو تميز کنم...We've got a flying mouse to kill and I want to clean my claws.
وقتی که رباتهای پرنده‌ات دزدیده شدن گزارش مفقودی پر کردی؟Did you file a report when your flying robots were stolen?
! از اون بشقاب پرنده دور شوStep away from the flying saucer!
...یه مرد با یه ماسک ژاپنی بهت حمله کرده .با یه ارتش از رباتهای کوچولو پرندهA man in a kabuki mask attacked you, with an army of miniature flying robots.
و امروز صبح نشستیم تو یه هواپیمای داغون که مطمئنم وقتی پریدم بیرون جام امن تر بودWe flew in a plane so old I'm sure I was safer once I jumped out.
سريع برو بله بپر تو درياچه- Take a flying leap. - Yeah, jump in the lake.
....بدو... بپر... پرواز کنYou gotta bob, you gotta weed, you gotta fly if you have to.

More Persian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

بریدن
cut
تنیدن
spin
چشیدن
taste
خریدن
buy
خزیدن
crawl
دمیدن
breathe
دنیدن
walk with pomposity
رسیدن
arrive
سریدن
slide
کشیدن
pull
گزیدن
bite
مکیدن
suck

Similar but longer

پرستیدن
worship
پرسیدن
ask

Other Persian verbs with the meaning similar to 'jump':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In