vahar

Las ventanas tienen vaho.

The windows are steamy.

Puedo sentir el vaho del corral.

I can smell the cage-free body odor.

el invierno en la luz fría de los escaparates, de las farolas, vaho en las puertas de los cafés, muñones negros de los árboles muertos.

winter in the cold light of the shop-fronts, the street lights, the little clouds of condensing breath at cafe doors, the black stumps of the dead winter trees.

¿Pero cómo explicas el vaho y el frío?

Yeah, but then how doy ou explain the breath and the cold?

¿Y por qué el espejo de tu baño dice, "Eres especial", cuando hay vaho?

And why does your bathroom mirror say, "You're special," when you fog it up?