Get a Spanish Tutor
to cut
- Corte limpio, de un solo tajo.
- Clean cut. Quick way in.
- De veras... La compró en Gap y ella misma cortó el tajo.
No, actually she got at the Gap, and she cut it herself.
- Me metí un buen tajo.
- I got a good cut.
- Vern... hace mucho que nos conocemos y sé que ayer... tú y Joe Thornton estabais dándole al tajo... así que no me des problemas.
- Vern. We've been acquainted a long time. I know... you and Joe weren't cutting' hay yesterday.
Aquel día en que elegí mantenerme al margen en la guerra entre Lioka y Sasagawa en realidad no hubiese sido necesario derribarte de un tajo.
That day. when I chose to stand aside in the war between Iioka and Sasagawa. there was no need for me to have cut you down.