Este fajo de papeles de periódico sujeto con gomas era la marca de Quincy. | This bundle of newspaper wrapped in rubber bands was Quincy's trademark. |
Hallé este billete en el medio de un fajo sin abrir. | I found this bill in the middle of an unwrapped bundle. |
Luego intentó ocultar pistas... colocando cinta de fajo de dinero sobre el Dr. Cardigan... y parte del dinero en camarote de la Srta. Hayes. | He then tried to cover trail... by planting money wrapper on Dr. Cardigan... and portion of money in Miss Hayes' cabin. |
No, a menos que esté envuelta en un fajo de billetes. | Not unless it's wrapped around a stack of cash. |
Usaremos las envolturas, pero reemplazaremos seis billetes de cada fajo con dinero real. | We'll use the back wrappers, but we'll take six bills out of each stack and replace them with real ones. |
Equipaje, algunos de estos. Sí, fajas para empaquetado de billetes, sí. | Yeah, wrappers for US cash, yeah. |
Hoy lo haré correr con fajas delanteras para asustar a todos los buitres. | I'm gonna run him with front wraps this time, scare away all these vultures. |
Con su terminación impecable y su calidad... la faja Tourbillon la envuelve de seducción. | With its faultless finish and quality the Tourbillon girdle wraps you in seduction. |