| ¡Por qué no lo reviertes? | Why don't you reverse it? |
| Porque revierte... especialmente con religiones como la Católica, que dicen, "No toques tu cuerpo, no pienses en él, piensa en el cuerpo de Cristo" | Because it does reverse that, especially with religions like the Catholic religion say, "Don't touch your body, don't think about your body, think of the body of Christ." |
| Pero no te preocupes es el tipo de afeitadas que se le revierten a quien las hace | But do not worry it's the kind of shaves that revert to whom makes them |
| - No revertimos el conjuro. | - I mean, we didn't reverse the spell. |
| A la 2º escuadrilla de torpederos, revierta su ruta. | To the second torpedo boat squadron, reverse your route. |
| Chico, si me dieran un dólar por cada vez que me han pedido que revierta uno de mis procedimientos, la zorra de mi ex-mujer sería millonaria. | Boy, if I had a dollar for every time I've been asked to reverse one of my procedures, my bitch ex-wife would be a millionaire. |
| Queremos que nos ayudes a encontrar una cura... que revierta los cambios que estamos viendo en el reino animal, y queremos que lo admitas, deja que el mundo sepa sobre la célula madre... y el papel de Reiden en todo esto. | We want you to help us make a cure to reverse the changes we're seeing in the animal kingdom, and... we want you to come clean, let the world know about the Mother Cell and Reiden's role in all of this. |
| ¿Se dan cuenta de que no hay ningún método eficaz que revierta la adicción a las metanfetaminas? | You do realize there is no truly effective way to reverse meth addiction. |
| ¿Y el tratamiento va a hacer que el cambio se revierta? | And with the treatment, it'd undo the change? |
| Sí, lo sé, y quiero que reviertas el curso de inmediato. | Yes, I do know, and I want you to reverse course immediately. |
| No hasta que esos infelices reviertan lo que me hicieron. | Not until those bastards undo whatever they did to me, put me back the way I was. |
| Si las palabras causaron la traba, quizás los números lo reviertan. | If words cause the lockdown, maybe numbers reverse it. |
