Todo fue muy bueno, pero ese tipo sólo quería mandarse un vuelo y dormir. | Everything was very good, but that type only.. a flight wanted to be sent and to sleep. - it does not serve, man. It cannot oírnos. |
- Permítame garantizarle-- - Y y no me hace gracia que lo hayan mandado aquí como agente en cobertura a despedazar todo como un montón de monos en un panal de abejas caído. | let me guarantee you-- and... and i do not take it happily that you have been sent here to tear it all apart like a bunch of monkeys at a quilting bee. |
-Los ha mandado el santo oficio. | - They've been sent by the Holy Office. |
Bob, me han mandado como delegado del departamento para hacerte una oferta. | Bob... I've been sent here as a delegate of the bureau to make you an offer. |
Como no dábamos señales de vida, ya han mandado un barco. | A rescue ship has been sent to us. |
Creo que te habian mandado al fuerte Worth. | Guess you'd been sent off to ft. worth. |