Get a Spanish Tutor
to take a census
- Ud. ha dicho que necesita a alguien para censar gorilas.
- You just said you need someone to take a census of the gorillas.
No tuve tiempo para hacer un censo y no puedo ordenarle a nadie que haga esto.
I didn't have time to take a census. I can't order anyone to do this.
Usted impartirá un toque de queda y hará un nuevo censo. ¿Qué más?
You'll establish a curfew, and take a census! What next, Lt?
Y podría hacer un censo de todos los rostros que he visto y todos los muertos cuyas tumbas he contemplado.
And if I could take a census Of all the American faces I have seen And of all the dead whose graves I have looked on--