Según nota, "para poder cursar estudios en el Albert Schweitzer College". | Quote, "In order to attend the Albert Schweitzer College," unquote. |
- Tienes tu curso. | You have to attend your course. |
- ¿Asistirá usted también al curso señor...? | - Did you also will attend the course sir ...? |
Alumna de segundo curso en Blue Valeey High, y tiene un gran suspenso por su asistencia. | She's a sophomore at Blue Valley High, and, uh, she gets a big old d-plus for her attendance. |
Asisto a un curso de conferencias a la Universidad todos los sábados. | I attend a course of lectures at the university on Saturdays. |
De ahora en adelante, no pondrá pie en el hospital a menos que sea parte del curso. Y en todo momento evitará al decano Walcott. | So, from now on you will not enter that hospital... unless under the supervision of the attendant, as part of the curriculum... and you will steer clear of Dean Walcott. |
Un millón 300 mil estudiantes cursan en 38 universidades nacionales... y 41 privadas. | There are a million three hundred thousand students attending class at 38 public and 41 private universities. |
Aquí cursó la primaria. | He attended elementary school here. |
Sé que cursó un seminario y que estudió para hacerse cura. | l'd read in your file that you had attended the seminary, that you studied to be a priest. |
¿Pero sabías que Giorgio Armani cursó dos años en la facultad de medicina? | But did you know that Giorgio Armani attended two years of medical school? |