Example in Spanish | Translation in English |
---|---|
Me encanta ese niño. ¿Has visto como bufa cuando se ríe? | I love that kid. You ever notice that he snorts when he starts to laugh? |
¿Seguro que no quieres decir el bastardo suertudo cuyos nietos se bufaron de sus ganancias hasta que se emborrachó hasta la muerte con limpia tuberías? | You sure you don't mean the lucky bastard whose grandkids snorted his winnings till he drank himself to death with drain cleaner? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | شخر | English | snort |
Estonian | korskama,mühatama, norsatama, pruuskama, puristama, turtsatama | Finnish | korskua, päristää, tuhahtaa |
French | renâcler, ronfler, sniffer | German | prusten, schnauben, schnupfen |
Greek | ρουθουνίζω | Italian | pippare |
Lithuanian | snerkšti, šnerpšti | Norwegian | fnyse |
Polish | fukać, fyrkać, parskać, parsknąć, pochrapywać, prychać, prychnąć, zaparskać, zaprychać, żachnąć | Russian | посапывать, фыркать, фыркнуть |
Swedish | fnysa, snorta |