| "Batir estos ingredientes enérgicamente con una batidora de alambre... o una batidora giratoria durante dos o tres minutos". | "...beat these ingredients vigorously with a wire whisk... "...or a rotary beater for two or three minutes." |
| "Como podes ver, todas las partes y máquinas, como la bomba de agua, el alambre enrollado... nosotros tenemos cosas que hacer con eso. | As you see, all the parts and all the machines, like water pump, barbed wire, we've got something to do with it. |
| "El amor es un alambre vivo... | Love is a real live wire |
| "El comité está de acuerdo que el alambre es suficientemente importante | "The committee agreed that the wire is important enough |
| "Encima de ellos, sobre una hebra de alambre "atado para brindarle electricidad a nuestro hogar, | "Above them, on a single strand of wire |
| - Debe haber alambres aquí. | - There must be some wires in here. |
| - Esta ciudad... como si no hubiera nacido... y se levantara hacia el cielo con dedos de metal. Miembros sin carne, trabes sin piedra... letreros colgando sin soporte, alambres oscilando sin postes. | This city, as if it were unborn, ...rising into the sky with fingers of metal, ...limbs without flesh, girders without stone, ...signs hanging without support, ...wires dipping and swaying without poles. |
| - Ha llegado a la cancela. Corta los alambres. | - He's at the door, cutting the barbed wire. |
| - Hay obreros, alambres... - Voy yo. | - There are workers down, live wires... |
| - No, pero son sólo dos alambres unidos. | - No, but it's just two wires going in. |
| --Si viene acá, el puente sigue alambrado. | - If it comes to it, the bridge is still wired. |
| -¿Estás alambrado? | Ooh, are you wired? All right. |
| Bueno, usted sabe, en realidad Speed, no...no fue un secuestro, estaba alambrado para explota. | Well, you know, actually Speed, it... it wasn't hijacked, it was wired to explode. |
| Con un alambrado de mil demonios. Con uno que se acerque, y todo salta. | She's wired to 10 ways to hell and the wrong person goes down there, she'll blow. |
| El puente está alambrado. | The bridge is wired. |
| Están alambrando la franja de Ellison. | They're wiring off the Ellison strip. |
