funkciigi

Vi devus lukti tiel forte por funkciigi tiun programon .

You should struggle so hard to make this program work.

Ĉu vi povas funkciigi neaŭtomatan rapidumŝanĝilon?

Can you operate a manual transmission?

Ĉu vi scias, kiel funkciigi tiun ĉi maŝinon?

Do you know how to run this machine?

Mi trovis ĝin facila funkciigi la komputilon.

I found it easy to operate the computer.

Neniu povas funkciigi tiun maŝinon.

No one can operate this machine.

Ili funkciigas la vidilon.

- We mustn't go in there.

- Luigi. "...kiuj, kovite de la vento funkciigas la muelŝtonon".

"The windmill couldn't work without them."

Ĉu vere vi funkciigas la kastelon?

Are you the one moving the castle?

Mi funkciigos la noktan vidilon!

I'll turn on the night vision.

Ili funkciigos ĝin nur post 6 monatoj kaj... tiam mi ne havos permeson esti ĉi tie.

They won't turn it on for another six months. I won't be authorized to be there.

Metu ĝin sur la vojon, funkciigu kaj forveturu. Post 10 minutoj ĝi eksplodos.

Dump bomb on the road include detonators and departure.