- "Ma veritsen ..." | - "I'm bleeding ..." |
- Andestage mulle, et ma veritsen. | It is. - Forgive me for bleeding. |
"Sa veritsed oma meievastaste kuritegude eest," selle järel kolba emotikon. | "You shall bleed for your crimes against us," followed by the emoticon of a skull. |
"Sa veritsed oma meievastaste kuritegude eest," | "You shall bleed for your crimes against us," |
- Diz, sa veritsed. | -Diz! Oh, my God, you're bleeding! |
- Jah, kuid sa veritsed. | You're bleeding really bad. |
"Kui see veritseb, saab seda tappa." | "If it bleeds, you can kill it." |
"Mu süda veritseb mu süütu poja pärast." | "My heart bleeds. for my guiltless son. " |
- Kui see asi veritseb, saab teda ka tappa. | If it bleeds, we can kill it. |
"Kõdiga me naerame, haavatult me veritseme. | "Tickle us, do we not laugh? Prick us, do we not bleed? |
Me veritseme. | We bleeding. |
Me võitleme nende eest, me veritseme nende pärast, me sureme nende eest... | We fight for them, we bleed for them, we die for them... |
- Agent Doyle, te veritsete. | - Agent Doyle, you're bleeding. |
- Te veritsete. See on tühiasi. | - You're bleeding! |
- Te veritsete. | You are bleeding. |
"""Ma ei saa teid """"veritsevad südameid""""""" vaadada kogu päeva raiskamas koos nende ohtlike, räpaste, rumalate loomadega. | I don't see you bleeding-hearts spending all day with these dangerous, dirty, dumb beasts. |
"Ma ei saa teid "veritsevad südameid" vaadada kogu päeva raiskamas... ...koos nende ohtlike, räpaste, rumalate loomadega. | I don't see you bleeding-hearts spending all day... ...with these dangerous, dirty, dumb beasts. |
- Mul on olnud patsiente, kes veritsevad terve raseduse, aga kõik on siiski korras.. | Well, I've had patients bleed their whole pregnancy long and everything was fine. |
Aga nad veritsevad hästi. | They do bleed good, though. |
"Kui murrate meid, me ei veritse" | "If you prick us, de we not bleed? |
"Kui sa meid haavad, kas me siis mitte ei veritse? | "If you prick us, de we not bleed? |
Easy, ma olen verega koos, aga ma ei veritse kuskilt. | Easy, I got blood all over me, but I'm not bleeding. |
Eile ja täna ma natuke veritsesin. | Yesterday and today I bled a little. |
Igatahes, Paul. Ma veritsesin seda lehma küllalt. | Anyway, Paul, I have bled that cow enough now. |
Kuula, kuidas ma veritsesin. | Hear how I bled. |
Godric andis sulle ühe, kui sa sellel tuleriidal veritsesid. | Godric gave you one while you bled out on that pyre. |
Mõnedel ootasid perekonnad. Teistele oli ainsaks pereks mehed, kes nende kõrval veritsesid. | Some had families waiting... for others, their only family would be the men they had bled beside. |
Prabo oli sel hommikul väga närviline, ta näris oma küüsi kuni need veritsesid. | Oh, Prabo was so nervous that morning, he bit his fingernails until they bled. |
Crane rinda löödi haav, mis veritses päeval ja ööl... | from the chest of Crane the blood flowed it bled day and night |
Crane sai haava südamesse, mis veritses seitse päeva ja ööd. | For Crane suffered a wound through the heart, which bled for seven days and seven nights. |
Kas mäletad... kuidas sa sündides mu ema lõhki rebisid ja ta surnuks veritses? | You remember... Back when you ripped my mother open on your way out of her and she bled to death. |
Mehed, kellega sõime, võitlesime ja veritsesime koos. Surnud. | Men we ate with, fought with, bled with. |
Siis joome Prantsusmaa terviseks. - Võitlesime ja veritsesime ta eest. | We served it, fought for it and bled for it. |
Kal-El ei veritseks. | Kal-El would not bleed. |
"Kui murrate meid, me ei veritse" | "If you prick us, de we not bleed? |
"Kui sa meid haavad, kas me siis mitte ei veritse? | "If you prick us, de we not bleed? |
"Ma ei veritse, see on kõigest kriim. " | "I bleed not. "This is but a scar. |
- Ei veritse. | No, I'm not bleeding. I'm... I'm suppurating. |
Läki, veritsegem! | Let's go, let's bleed! |
# Kas nad püüavad teha mulle veritsema? # | "Are they trying to make me bleed?" |
# Ma parem verejooksu, ma parem veritsema Ma parem lõpetage # | "I better bleed, I better bleed I better stop" |
#Ma lõikan liha ja panen selle veritsema# | # l cut the flesh and make it bleed # |
- Miks ma peaks veritsema? | - Why Would I be bleeding? |
"Meie oleme veritsenud ning nüüd on nende kord veritseda." | We have bled. Now they will bleed. And bleed. |
- Kui sa võid veritseda, võid sa ka surra. | If you can bleed, you can die. |
- Mis mõttes? Ma torkasin haaknõela su käest läbi ja palusin sul ainult ühelt poolt kätt veritseda. | I stuck a safety pin in your hand and asked you to bleed on one side, but not the other. |
- Mul pole aega veritseda. | - I ain't got time to bleed. |
"Meie oleme veritsenud ning nüüd on nende kord veritseda." | We have bled. Now they will bleed. And bleed. |
Aga salpeetriga oleks ta sisemiselt veritsenud isegi väikesest koekahjustusest. | But with saltpeter, he could have bled internally from even minor soft tissue damage. |
Jumal, ma olen veritsenud... nii punast kui sinist peaaegu terve kümnendi. | God, I've bled... crimson and blue for nearly a decade. |
"Meie oleme veritsenud ning nüüd on nende kord veritseda." | We have bled. Now they will bleed. And bleed. |
Kõik, mille nimel oleme veritsenud, on nüüd viimaks meie käeulatuses. | Everything we have bled for, finally within our grasp. |
Meie oleme veritsenud, ning nüüd on nende kord veritseda, ning seda, kuni viimse tilgani." | We have bled. Now they will bleed. And bleed. |
Diplomaatiline puutumatus ei takistagi sind veritsemast. | Turns out immunity doesn't stop you from bleeding. |