| Aga ma meilin sulle, niipea kui tagasi jõuan. | But I'll e-mail you as soon as I get back. |
| Aga meilin sulle, niipea kui tagasi jõuan. | But I'll e-mail you as soon as I get back. OK? |
| Kirjutasin täieliku ülestunnistuse, mille meilin kõigile Pawnee linnavalitsuses. | I have written a full confession, which I will be e-mailing to everyone in the entire Pawnee government. |
| Kuid ma meilin sulle kaastööliste kontaktid, kes saavad sind aidata. | But I will be e-mailing you the contacts of associates who'll be able to help. |
| Ma lähen istutan end siseõue, käitun nagu mind miski ei huvitaks, ja meilin oma professorile, et teada saada, millal ta kohtuda saab. | I'm gonna go plant myself in the quad, act like I don't have a care in the world, and e-mail my Professor to see when he can meet. |
| - Sinul on kogu Phoenixi klubi meilid. | Because you got e-mails for everybody at the Phoenix. |
| Ainult vanad meilid. | Just these old e-mails. |
| Dana Milleri meilid on kustutatud. | They deleted Dana's e-mail and browser history. |
| Lahake hoolikalt, sest konna sees on linnavolikogu liikme nimi, mille te meilite, et uuesti alustada. Pr. | Dissect carefully, because inside the frog is the name of the city council member who you will be e-mailing to restart construction. |
| Sina ja Stephanie, kas te meilite tihti? | You and stephanie,do you e-mail each other a lot? |
| Nad lähevad netikohvikusse, meilivad Meisterehitajatele, kellega kohtume Segaste Pilvemaailmas. | They will go to an Internet café and e-mail the remaining MasterBuilders who will meet us in the secret realm of Cloud Cuckooland. |
| - Bowling? - Jah, ma meilisin Zach'ile ja ta ütles, et kohtub meiega seal. Sa võid ka tulla. | Yeah, i e-mailed zach, and he said he's gonna meet us there. |
| Hei, ma meilisin sulle just need otsingute tulemused... meesmodellide kohta, kes Mugatu kampaaniatel olnud on. Väga kummaline. | Hey, I just e-mailed you all those LexisNexis searches, on the male models who've appeared in Mugatu campaigns. |
| Hei, ma meilisin sulle just need otsingute tulemused... meesmodellide kohta, kes Mugatu kampaaniatel olnud on. | I just e-mailed you those searches on male models who've appeared in Mugatu campaigns. |
| Jah, aga see polnud minu süü ning ma meilisin talle, ja anusin täna õhtul viite minutit tema ajast. | Yes, but it wasn't my fault, but I e-mailed him and begged for five minutes of his time tonight. |
| Foto, mille oma poisile kolledzhis meilisid... Vaata ette, mida maailma laiali saadad. | Wow, that photo you e-mailed your boyfriend in college... got to be careful what you send out there in the world. |
| Nad tahavad, et järgiksid sõna-sõnalt seda, mille nad sulle meilisid. | Corporate says it's verbatim the draft they e-mailed you. |
| Sa meilisid mulle. | You e-mailed me. - Uh-huh. |
| Keegi meilis selle. | Yeah, somebody e-mailed it in from the classifieds. |
| Oli üks kord, kui ta meilis mulle ja ütles, et ta on mu parim sõber. | There was one time he e-mailed me. He said he was my best friend. |
| Serena kindlasti rääkis või meilis kellegagi, kuulujuttude tõsidusest või valest. | I mean, Serena must've talked or e-mailed someone about whether the rumors were true or not. |
| Kas tema on see, kellele meilisite enne, kui ähvardusest teatasite? | Is he the one you e-mailed before reporting the threat? |
| See ei ole teie asi. Kas tema on see, kellele meilisite enne, kui ähvardusest teatasite? | ls he the one you e-mailed before reporting the threat? |
| "Ära helista, ära tule küll ja kui sa meili saadad, ei loe ma seda." | "Don't call me, don't come by... and if you e-mail me, I won't open it." |
| - Jah, ta saatis mulle meili. | - Yeah, she hit me in a e-mail. |
| Kui te selle info kätte saate ,siis meilige see mulle kontorisse. Ma laadin selle info alla ja annan üle politseile... | Now, once you get the info, I want you to e-mail it to my office and I'll download the files, we'll rendezvous and take the information to the police. |
| Ma kuulen teid. Kui te selle info kätte saate ,siis meilige see mulle kontorisse. | Once you get the info, e-mail it to my office. |
| Ju tuleb palju Skype kasutada ja meilida töötajatele luku ette õmblemise juhiseid. | Well,there'll probably be a lot of skyping and e-mailing to remind my employees which end of the zipper goes at the top of the dress,but they'll survive. |
| Kas sealt, kuhu sa lähed, on sul võimalik ka meilida või helistada? | So where you're going, will you be able to e-mail or call? - I'll see you again. |
| Ma olen kindel, et me saame tead küll, kirjutada või meilida või helistada või.. | Yeah. yeah, of course. I'm sure we can, You know, write or e-mail or call or... |
