| Ja nähtavale tuleb tore karvane tutike, kõik laperdab ja lendleb, eh? | With its great hairy flaps all flapping and flying, eh? |
| Madu laperdab taevastesse kõrgustesse. | The snake flaps high in the sky |
| Te laperdate ringi nagu parv purjus parte! | You're flapping' around like a bunch of drunken ducks! |
| Kombitsate vahel olev nahk ja suured laperdavad kõrvad võimaldavad Dumbol pingutusteta toiduotsinguil merepõhja kohal hõljuda. | An umbrella of skin between its tentacles and its extraordinary flapping ears allow Dumbo to hover effortlessly over the sea floor as it searches for food. |
| Siin majas on ainult laperdavad uksed. | Nothing but flapping doors in this house. |
| Tema keeb laperdas lahtiselt ta ümber, ja ta kargas üles taevasse ja lendas nagu suur tiibadega lind. | Her cloak flapped open around her, and she leapt into the sky and flew like a great winged bird. |
| Mu tissid ei laperda! | Her "tig bitties" were flappin' around... |
| Nad ei laperda. | They don't flap. |
| Ta hiid-tissid laperdasid ringi... Mu tissid ei laperda! | Know how her titties were flapping around when she was bouncing on that bull? |
| Tüdrukul oli suur pitsalõik käes, me tulime just ümber nurga, ja kajakas maandus talle pähe ja hakkas laperdama ja teda häirima, kuni saabus teine kajakas. | She has a big slice of pizza in her hand we just got from the place around the corner, And a seagull landed on her head and started flapping and distracted her while another seagull swooped in. |
| 3. september, 1973.a. Kell 18.28 ja 32 sekundit, Calliphoridese liigi sinine kärbes, kelle tiivad võivad laperdada 14 670 korda minutis, maandus Saint Vincent'i tänavale Montmartres. | On September 3, 1973 at 6.28pm and 32 sec a blue fly of the Calliphorides species, capable of flapping 14.670 beats a minute.. |
| Kui su vuntsid suudaks laperdada... siis lendaks nad minema. | If that thing could flap it might just fly away. |
