
to do
- Ainult paar porgandit - Ja mõned kapsad
I don't know why he's so upset. It's only a couple of carrots.
Aga ma ei taha veeta elupäevi sokke kududes ja majapidamistöid tehes, kuni viimasest arunatukesest on järel vaid puder ja kapsad.
But, not for me a life of darning socks, doing chores until my mental faculties become Sunday pudding.
Eriti veel kapsad, või mis?
Especially cabbages, don't you think?
Kas näete kui lõbus? Tõeline puder ja kapsad.
It 's all hell done break loose.
Nagu harilikult, rahvas, on teil kõik segi nagu pudru ja kapsad.
As usual, you people have everything upside down and turned around.
See on suurepärane kapsas, aitäh Jim.
That's a splendid cabbage. Thanks.
Välk ei taba inimest lihtsalt kuid tabab läbi pesapalli või kapsa.
Lightning does not hit a person the way one is hit by a baseball or a cabbage.
Mida sa teed nüüd, mu väike kapsake? Harjutan.
What are you doing now, my little cabbage?