| All diese Türen bersten einfach auf. | All those doors just burst open. |
| Das Kreiskrankenhaus droht zu bersten... | We have the main hospital, of course, but it is full to bursting. |
| Dein Posteingang ist am bersten. | Your inbox is bursting. |
| Die Unterstützung meines Mannes hat eure Feier über den Himmel erhoben, die Wolken bersten vor ehrenwerten Gästen. | My husband's patronage has lifted your celebration beyond the heavens, clouds bursting with honored guests. |
| Ein Mann, den Jupiter so fürchtet, dass die Wolken bersten und der Himmel weint. | A man who so terrifies Jupiter the clouds burst and the heavens weep! |
| Laß ihn weg bleiben, bis er birst | l wish he'd stay away till he bursts |
| Wir sind sicher vor der Strahlung, solange das Kühlgerät nicht birst. | We're safe from the radiation if the reactor coolant doesn't burst. |
| Das Herz berstend mit Wünschen | The bursting heart of wish |
