udkomme

Den udkommer først i januar.

It's being published in January.

Den udkommer tidligt næste år.

A kind of biography. It will be published early next year.

Alex' første roman blev udgivet i indbunden udgave. Hans næste roman udkommer snart.

Well, Alex's first novel was published in hardback, and he's about to finish his second one.

Interviewet udkommer i dag. Jeg kommer over med et eksemplar.

The interview we did was published today and I'll bring home a copy for you.

Og da romanen udkom- varede det ikke længe, før der blev rejst flere spørgsmål.

And when the novel was first published, it didn't take long for there to be even more questions asked.

Jeg kan stadig huske, da min første bog udkom.

Geez, I didn't have my first book published until... I don't know.

Bogen er ikke udkommet.

Your book's not published yet.