traske

At traske:

To trudge?

I forventningen om hurtig rigdom traskede de hovedløst ind i istiden.

Anticipating easy wealth they trudged headlong into an ice Age.

De traskede slukørede op ad Elm Street.

They trudged up Elm Street in disappointment

Den mand traskede fra sygdom til sygdom.

That man trudged from disease to disease.

Jeg stormede ud af kirken og traskede gennem mudderet og regnen.

I stormed out of the church and trudged through the mud and the rain.

"Hvad laver en bankmand som Mr. Poe traskende gennem sandet for at finde os på Briny Beach?"

"What is a banker like Mr. Poe doing trudging thorough the sand to find us at Briny Beach?"

Nå, vil du da hellere foretrække lyden af traskende fodtrin og mænds vejrtrækning?

Well, would you prefer the sound of trudging footsteps and men breathing?