telefonere

Eller telefonere?

Or telephone?

Han skal telefonere.

He has to telephone.

Vi burde telefonere og høre, om han er hos nogen.

We should telephone around, see if he came in anywhere.

Jeg skal bare telefonere.

l don´t intend to. l just have to make a telephone call.

- Dr. McKenna telefonerer.

- The doctor' s trying to telephone.

du skal bare telefonerer.

You just telephone.

Du godeste, der er nogen, der telefonerer til mig.

God! Someone's telephoned. Ohoy!

Jeg telefonerer og foreslår, at vi mødes til frokost.

I'll telephone and suggest we meet for luncheon.

Rose telefonerede.

Rose telephoned.

Ja, det gørjeg. Et helt kapitel om telefoner og en til vits, verden kan grine af.

A whole chapter devoted to telephones... and one more joke for the world to laugh at!

Har vi behov for telefoner?

What need of telephones?

Jeg siger, at der findes telefoner, som jeg ringer op på.

I'm telling you there's a telephone, and I pick it up and I dial it.

Der er ingen problemer med vores telefoner.

There's no trouble with our telephones.

Vi har vandværker, telefoner, lys.

We've got waterworks, telephones, lights.