splejse

-Vi kunne splejse et hund og en pony.

- We could splice a dog and pony.

Ra's ville have mig til at splejse dyre-DNA med menneske-DNA, ved at bruge mutagener.

Ra's wanted me to splice animal DNA to human... using advanced mutagens.

Jasper kan splejse.

Jasper can splice.

Vi kunne splejse skæbnens tråd sammen, bare lidt.

We could... we could splice the threads of history together... Just f-for a bit.

Du splejser, jeg forløser.

Okay, sure. You splice, I'll deliver.

- Du stillede nogle gode spørgsmål om hvordan man splejser arter, og hvordan man ændre det tilbage. Det var ikke så stort et gennembrud, som jeg troede, det ville være.

Well, you raised some very valid questions back then, on how to splice species, and how to reverse it.

Ved du, hvordan man splejser en ledning?

You know how to splice the wire?

Han kaster et reb og haler i det. Han klipper og splejser.

He throws a rope and he hauls a rope and he cuts a rope and he ties a rope and he splices...

Keffler splejsede et menneskeæg med Goa'uld-dna.

Keffler spliced human ovum with DNA taken from a Goa'uld.

Ja, men jeg splejsede den sammen... med en video af Lord Tubbington, der udfører daglige pligter i hjemmet.

No, I know, but I spliced it together with a video of Lord Tubbington performing everyday household chores.

Tag din kniv og splejs dem sammen.

Get your knife out and splice them together.

Jeg har splejset med et segment af rosen-DNA.

I spliced in a segment of rose D.N.A.

Jeg fandt en bunke overvågnings billeder. Det hele er splejset sammen og en var markeret 'internerings center'.

I found a bunch of surveillance footage all spliced together, and one was marked "detention center."