slange

Du ved, slange.

You know, snake.

- Flyt dig din slange!

Out of my way, you snake in the grass!

Har du en slange-modgift?

You got some kind of snake cure?

Og hun blev bidt af en slange og det skulle nødig ske for os, vel?

And besides, Cleopatra was bitten by a snake and we wouldn't want that to happen to us, would we?

Stor slange.

Big snake.

Nu ved jeg. hvordan De er: Som et par slanger.

Now I know I'm dealing with a couple of snakes.

Forkert igen! Jeg siger undskyld til alle slanger.

If there was a snake here I'd apologize.

Skam jer over at forlade vores kaptajn sådan... Iurvede forrædere, Judas, slanger... ulve i fåreklæder!

Fie on you deserting our captain in this way... you scurvy traitors, you Judas Iscariots, you snakes in the grass... you wolves in sheep's clothing!

Så pas på, alle I løver og tigre... og slanger og krokodiller og kannibaler ude i junglen.

Then look out, all you lions and tigers... and snakes and crocodiles and cannibals out there in the jungle.

Der er garanteret slanger og krokodiller.

Full of snakes and crocodiles, I'll wager.

En slang?

A snake?

Ikke engang på Discovery har jeg set sådan en slang.

l like Discover Channel a lot too. Never have l seen a snake such as what you're describing.

Hvad? Intet. Det er slang.

Are there any places around here a snake might hide?

Han er en slang, Ms. Swan.

He's a snake, Ms. Swan.

Tidligere i dag, havde jeg fotografisk udstyr slangende igennem mig.

And earlier today I had photographic equipment snaking through me.