| lngen virkelig god plan kan omfatte fru Wilberforce. Med mindre man er mange. | No really good plan could include Mrs. Wilberforce, unless, of course, we had more men. |
| Vi må udvide dødsstraffen til også at omfatte mildere forbrydelser! | I say we expand execution to include lesser crimes! My fellow Judges, |
| Maveindhold ud til at omfatte kaffe, | The stomach contents appear to include coffee, |
| Det, vil selvfølgeligt, også omfatte huset. | This, of course, would include the house. |
| Den kommer til at omfatte hjemmehjælp og undervisning ... | Mr. Dawson will be expanding his support system... to include regional service programs, tutors, and-- |
| Det omfatter mit gebyr selvfølgelig. | That includes commission, of course. |
| Opgaven i denne manøvre omfatter hele styrken. | The military problem in this maneuver will include our entire fighting force. |
| Historien om min karriere omfatter også min gamle ven, Cosmo Brown. | Well, to begin with, any story of my career... would have to include my lifelong friend, Cosmo Brown! |
| For mig omfatter den bare en ordentlig hivert. | In my case, fortunately, reality includes a good, stiff belt every now and then. |
| - Det omfatter ikke at blive dræbt. | - That don't include gettin' yourself killed! |
| Listen omfattede huset, bilen Pats overfrakke og sidst men ikke mindst, den berømte gave fra en vælger.' | Everything I've earned, spent, -The list included their house, their Oldsmobile, Pat's cloth coat. -everything I own. |
| 17 årige Jeremy Hicks bar sin nationaldragt. Den omfattede en kilt, en fjerprydet hat og den traditionelle kniv. | Seventeen-year-old Jeremy Hicks wore a Scottish bagpiper's outfit to his junior prom that included a plaid kilt, a feathered hat and a traditional knife known as a "skein dhu." |
| Alexander anerkendte ikke nogen anden konge af Asien, der nu omfattede hele Sogdiana og Baktrien. | For Alexander there could be no pretender to the thrown of Asia, Which now included all of Sogdia and Bactria. |
| Tidlige populære hovedingredienser omfattede blåbær, ansjoser østers, snitbønner og druer. | Some popular early main ingredients included blueberry, anchovy oyster, kidney bean and grape. |
| Fars ekspeditioner altid omfattede en rejse. | Dad's expeditions always included a journey. |
| Jeg har en omfattende samling af baseball kort... og jeg taler 1 sprog, inklusiv Engelsk. | I have an extensive baseball card collection... and I speak one language, including English. |
| Jeg tror at der er mere til deres forhold end seks lukkede patenter Herunder en omfattende produktion af termiske anti-neutroner... | I'm thinking there is more to their relationship than six proprietary patents including one covering the production of thermal anti-neutrons... |
| Din søsters skader var meget omfattende. Inklusiv alvorlige hovedskader. | The injuries your sister suffered were very extensive, including severe head trauma. |
