| Højt oppe vil det krystallisere og give os det, vi kalder sne. | At high altitudes it'll crystallize and give us what we call snow. |
| Det er koldt nok til at kunne krystallisere metallet i en lås. | It's cold enough to crystallize the metal in many commercial locks. A hammer can take care of the rest. |
| Hvis knoglerne var udsat for en magnesium-brand der brændte mellem 15 og 45 minutter ved en temperatur på 500 grader celsius så ville den biogene komposition og strukturen af knoglemineralet krystallisere og knoglerne ville se ud, som om de smeltede. | If the bones were exposed to a magnesium fire... which burned between 15 and 45 minutes... at a temperature of 500 degrees Celsius- The biogenic composition and structure of the bone mineral... would have crystallized... and the bones would appear as if they had melted. |
| Men efter min fortræffelige iagttagelse at magnesium fik knoglerne til at krystallisere og kun så ud til at være smeltet undersøgte jeg indgangsstedet igen. | But after my excellent observation... that magnesium caused the bones to crystallize... and thus only appear to be melted... I reexamined the point of entry. |
| Vandet i cellerne krystalliserer og eksploderer. | The water in the cells crystallizes and explodes. |
| Det krystalliserede ham på et øjeblik. | It crystallized him in seconds. |
| Det er det krystalliserede calciumoxalat fra jorden. | That's the crystallized calcium oxalate you found in the soil. |
| Det, der lå tilbage, var en slags krystalliseret essens. Munkens sharira. | What remained was sort of crystallized essence the monk's Sharira. |
| Det er krystalliseret, men det fordamper ved kontakt med alkohol. | It has crystallized and appears hard but vaporizes if exposed to alcohol. |
| De bruger krystalliseret løveurin langs indhegningen for at holde flodsvinene inde. | Now they use crystallized lion urine around the edges of this enclosure to keep the capybaras inside. |
| Jeg har fået flædekager, sæde kæd, marineret sild, og krystalliseret datoer. | I've got cream cakes, sweet meats, pickled herring, and crystallized dates. |
| Diamanter, krystalliseret kul. | Diamonds, crystallized carbon. |
