Vi risikerer at dehydrere. | We can get dehydrated. What did he say? |
Lærte jeg at dehydrere levende genstande. | I learned how to dehydrate animate objects. |
- Det vil give dig diarré, og så dehydrerer du bare endnu mere. | It will give you diarrhea, and make you even more dehydrated. |
I den højde dehydrerer man kolossalt. | That altitude, you dehydrate enormously. |
Og vi dehydrerer. Vi kaster granater imod ingenting. | And we dehydrate. |
Hun dehydrerer. | She'll dehydrate. |
- Hold kæft, dit dehydrerede -- pizza fjæs. | - Shut up, you dehydrated pizza face, |
Med det dehydrerede væv tror jeg, tanken er forseglet og intakt. | The amount of dehydrated tissue suggests the tank is sealed and intact. |
Solen dehydrerede vandet, som så søgte op i atmosfæren... ...og fiskeæggene der fulgte med, udklækkedes og det regnede fisk. | Because the sun dehydrated the water. Took it out in the atmosphere. Rehydrated the fish eggs, and they hatched and rained fish. |
Vi er sultne og dehydrerede, og vores eneste beskyttelse, den dumme bil -... falder fra hinanden. | We need food, we're dehydrated... and our one source of protection, this stupid car... is falling to pieces. |
Jeg tror, jeg er dehydrerede. Jeg kan ikke klare solen. | I think I'm dehydrated, I can't bear this African sun. |
Te virker altså dehydrerende. | Tea's so dehydrating. |
Det er min lille opfindelse. Alt er tørret og dehydreret. | This is one of my own little inventions, everything desiccated and dehydrated. |
- Nå, jeg er bare lidt dehydreret. | It's nothing, just kind of dehydrated. |
Han er dehydreret. | He's completely dehydrated. |
Han har en dyb flænge i hånden, og han er en smule dehydreret. | - Oh, he's gonna be all right. - Oh, Sean. He's just got a nasty cut on his hand, and he's, uh, a little dehydrated. |
Jeg ved godt, der står, at jeg skal spille på vandglas men nogle af pigerne blev dehydreret. | Good evening. The program says I'm supposed to play the water glasses for you but the girls got dehydrated. |